KiteInsider

Mapa › Italia › Arma di Taggia & Borgo Prino › Borgo Prino

Liguria

Borgo Prino

también conocido como Prino, Windy Up Prino

apto para principiantes
enefebmarabrmayjunjulagosepoctnovdic

Cerca Arma di Taggia 13 km · Andora 14 km · Albenga 26 km · distancia en línea recta

Temporadade abr a octlos meses que nombran los riders y las escuelasCuánto viento8-14 knotsDespegueEl canal es la zona de despegue: unos 30 m de ancho donde toca la playa, y se va ensanchando mar adentro. El sitio para montar en la arena y la grava a ambos lados no se ha cuantificado en ningún sitio.constan normas de acceso, más abajoAguamar24.8°C en verano · 6 cosas que señalan los ridersNivelDe principiante a avanzadocon una salvedad, en la sección NivelEscuelas1citadas en este spotDesde el aeropuertosin tiempo de traslado publicadoAeropuerto Nice Cote d'Azur (NCE)

Según el reloj

10:00 · 17:00

Un día de thermal: casi calma por la noche y a primera hora, sube desde más o menos las 10:00, lo mejor entre el mediodía y las 17:00 aproximadamente, y se va otra vez al caer la tarde. Orientativo, a partir del viento horario modelado, sin medición local.

Las marcas son las horas que nombra la ficha, colocadas sobre un día de 24 horas. La barra entre la primera y la última cubre esas horas; no es una promesa de viento.

Lo que tiene Borgo Prino es acceso legal. La asociación Windy Up empujó al Comune di Imperia a crear un corredor de kite autorizado en 2023, junto a la torre de Prarola, donde empieza el carril bici, e Imperia se convirtió en el segundo municipio ligur, después de Riva Ligure, en tener uno.
Funciona del 1 de mayo al 30 de septiembre, mide unos 30 m de ancho en la entrada de la playa y se abre hasta unos 80-200 m mar adentro. El viento que usan aquí los riders es el oeste; cuando rola al este, se van a Riva Ligure.
La playa es de arena y guijarros, y la asociación enseña kite además de wingfoil y SUP. Más allá de eso la ficha es escasa: no hay rango de viento publicado, ni tamaños de kite, ni perfil de profundidad, nada sobre el fondo. Tómatelo como una sesión cerca de casa, no como un viaje.

El viento

los locales lo llaman Ponente, Maestrale

Dirección

playaagua
offshoreWel viento sopla hacia el mar — aquí importa tener rescate

Tamaños de kite

67891011121314151617

metros · se resalta el quiver habitual

Intensidad típica

Flojo la mayoría de las veces. El viento horario modelado para la celda costera da 12 knots o más en más o menos una hora de cada diez de noviembre a abril, y en menos del 2 por ciento de las horas en julio y agosto; 15 knots o más es raro en cualquier mes. La sesión típica es un ponente de tarde de 8-14 knots. Orientativo, a partir de datos modelados y no de una estación en el canal.

Al parecer, viento favorable y brisas constantes. No se ha publicado ninguna tabla de direcciones ni rango de intensidad.
El canal balizado autorizado funciona del 1 de mayo al 30 de septiembre, que aquí es también el tramo más tranquilo del año: las horas modeladas con 12 knots o más caen por debajo del 2 por ciento en julio y agosto, frente a más o menos un 10-14 por ciento en noviembre, febrero y marzo.
El viento está en primavera y otoño; el permiso apunta al verano. Con material de foil las cuentas cambian, porque los foilers arrancan desde unos 7 knots.

Thermal o sinóptico

thermal

El quiver, en palabras

Orientativo para 75-85 kg, sin ningún sondeo local de material publicado: 12-15 m para el ponente flojo normal de la tarde, de 8-14 knots, 9-11 m para el día poco habitual de 15-20 knots, y un foil o una tabla de viento flojo para todo lo que quede por debajo.

Dirección respecto a la costa

Aquí la costa va más o menos de WSW a ENE y mira al sur. Por eso el ponente para el que se creó el canal entra side-shore, desde la derecha mirando al mar, mientras que el viento de gradiente del norte y del nordeste baja de las montañas directamente offshore y supone una parte importante de las horas más fuertes de esta costa.Deducido de la línea de costa y de las direcciones de viento modeladas, no de una tabla local publicada.

Dirección dominante

W; en la ficha también aparece W-NW/Ponente-Maestrale, pero está sin confirmar.

Previsión

Próximos tres días, de Windfinder · previsión íntegra

Mes a mes

  1. ene35
  2. feb36
  3. mar57
  4. abr, mes de los riders47
  5. may, mes de los riders37
  6. jun, mes de los riders31
  7. jul, mes de los riders15
  8. ago, mes de los riders23
  9. sep, mes de los riders36
  10. oct, mes de los riders27
  11. nov33
  12. dic28

porcentaje del mes con fuerza 4 o más

Los meses con círculo son los que nombran los riders y las escuelas: abr, may, jun, jul, ago, sep, oct.

  1. 10ene15°
  2. 10feb14°
  3. 11mar14°
  4. 11abr16°
  5. 10may19°
  6. 10jun23°
  7. 9jul26°
  8. 9ago27°
  9. 11sep24°
  10. 10oct21°
  11. 10nov19°
  12. 9dic16°

knots de media al mes · agua en °C abajo · temporada resaltada

MesFuerza 4+KnotsDesdeAireAgua
ene35%9.8 ktN9.5°C14.9°C
feb36%10.1 ktNNE10.1°C14.2°C
mar57%11.3 ktNNE11.7°C14.3°C
abr47%11.1 ktNNE14.1°C15.7°C
may37%9.7 ktNNE18.4°C18.7°C
jun31%9.6 ktNE22.6°C22.6°C
jul15%8.8 ktNE26.1°C26.1°C
ago23%8.7 ktSW26.4°C27.1°C
sep36%10.8 ktNNE22°C23.8°C
oct27%9.5 ktNNE18.9°C21.1°C
nov33%10 ktN13.4°C18.5°C
dic28%8.6 ktN10.1°C16.2°C
modelizado

Es la celda de un modelo meteorológico sobre este lugar, no una estación en él. Sirve para comparar lugares, pero es más flojo para una sola playa.

Modelado a partir de un reanálisis meteorológico en una malla de 10–25 km (2022-2024), no de una estación en tierra: fiable para los vientos alisios y sinópticos, infravalora las brisas marinas thermal y los vientos de valle. El máximo diario típico y la dirección son columnas de la tabla de arriba, mes a mes. Los meses resaltados son la temporada de la ficha del spot.

Punto de la malla de reanálisis ERA5 (modelado) · API de datos meteorológicos históricos de Open-Meteo — reanálisis ECMWF ERA5/ERA5-Land, no una estación en tierra · 2022-2024

El agua

Tipo

mar

Mareas

Casi inexistente. Entre la marea alta y la baja hay unos 0.1-0.2 m de diferencia, así que la playa, el canal y la entrada al agua se ven igual todo el día.

Temperatura

24.8°C en verano · 12.9°C en invierno

Neopreno

Según las medias de temperatura del agua de Imperia, en agosto usa material de verano para agua templada y hacia febrero un neopreno completo de invierno; no se han encontrado recomendaciones de neopreno específicas para este spot.

agua a 14–27°C
El canal está documentado; el agua, no. Más allá del agua clara frente a Imperia y de una referencia general a viento y olas favorables, no hay ninguna descripción del estado del agua.

Tu nivel

principianteintermedioavanzado
La asociación local da clases, así que un principiante supervisado puede ir. No se ha publicado nada sobre los niveles de los riders.

El ambiente

A qué vienen los riders aquí

freestyleclasesfreeridesesiones localeswingfoilSUP
Un spot de asociación: Windy Up es amable y profesional. Está sin confirmar cuánta gente hay en el agua.

Despegue y normas

tres formas de meterte en el agua y lo que te pide cada una

Con una escuela o un barco

1 escuela nombra este spot

Por tu cuenta

Espacio para despegar: El canal es la zona de despegue: unos 30 m de ancho donde toca la playa, y se va ensanchando mar adentro. El sitio para montar en la arena y la grava a ambos lados no se ha cuantificado en ningún sitio.

constan normas de acceso

En otro sitio

Arma di Taggia, 13 km

Todos los spots a menos de 40 km están en el mapa de la parte de arriba de esta página, con su distancia debajo.

Rescate

No hay lancha de rescate ni vigilancia de playa para el canal. En esta costa, las salidas al mar las cubren la guardia costera y los bomberos, a los que se llama al número de emergencias 112: en agosto de 2026 salieron los dos frente al levante de Imperia por un kitesurfer cuyo smartwatch había lanzado una falsa alerta de socorro. Navega con alguien que pueda ir a buscarte.

Zona de despegue

Canal balizado de kite, regulado y exclusivo, en Borgo Prino, cerca de la torre de Prarola y del inicio del carril bici, creado a través de Windy Up.

Espacio

El canal es la zona de despegue: unos 30 m de ancho donde toca la playa, y se va ensanchando mar adentro. El sitio para montar en la arena y la grava a ambos lados no se ha cuantificado en ningún sitio.

Peligros que señalan los riders 6

  • Playa mixta de arena y guijarros.
  • Veraneantes en la playa y limitaciones del canal.
  • veraneantes en la playa
  • limitaciones del canal
  • estado del agua mayormente sin documentar
  • posibles cierres temporales al baño tras problemas locales de calidad del agua
Normas y acceso
2023-2026: en Borgo Prino hay un canal balizado de kitesurf autorizado y regulado cerca de la Torre di Prarola, concedido por el Comune di Imperia tras una campaña de la asociación Windy Up y sus más de 200 socios. Imperia fue el segundo comune de Liguria, después de Riva Ligure, en crear un canal balizado exclusivo para kite. El canal funciona por temporada, del 1 de mayo al 30 de septiembre, y al parecer mide unos 30 m de ancho en la entrada desde la playa y se ensancha hasta más o menos 80-200 m mar adentro. No ha aparecido ningún aviso de renovación con fecha de 2026, aunque el mismo esquema del 1 de mayo al 30 de septiembre se aplica desde que se creó el canal.

Las normas de acceso cambian más rápido que cualquier otra cosa que tenemos: comprueba en el lugar y propón una corrección si esto ha cambiado.

Consejos de riders

  • Llama a Windy Up antes de la primera sesión para confirmar cómo está montado el canal y las normas locales de uso.
  • Entre el 1 de mayo y el 30 de septiembre, usa el canal balizado y nada más; el acceso está autorizado con esa condición.
  • Lleva calzado para la playa mixta de arena y guijarros.
  • Después de lluvias fuertes, mira los avisos locales sobre el agua de baño, porque en Borgo Prino ha habido cierres temporales.
  • Ve a Riva Ligure cuando el viento sea del este; Borgo Prino es la opción para viento del oeste.

Cómo llegar

Aeropuerto

Aeropuerto Nice Cote d'Azur (NCE), a unos 80 km de Borgo Prino.

Ruta

Desde la estación de tren de Imperia, en taxi o en coche de alquiler. Dentro del borgo se va a pie.

Alojamiento

Cerca de Borgo Prino hay hoteles, B&Bs, casas de vacaciones y apartamentos; reserva con antelación para junio, julio y agosto.

Días sin viento

El interior de Imperia: senderismo y trekking, bici, pueblos medievales. SUP o paddleboard cuando el mar está en calma.

Fotos

Contraste (47838798872)
Peter Addor from underway; mailnly Switzerland, Italy and Sri Lanka, world, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Preguntas frecuentes

¿Hay normas o una zona de despegue permitida?

Desde 2023 en Borgo Prino hay un canal balizado de kitesurf autorizado, de 30 m de ancho en la entrada a la playa, que se adentra 200 m mar adentro y se ensancha hasta 80 m.

¿Es Borgo Prino apto para principiantes?

Hay clases con la asociación local Windy Up, que respalda el uso del canal balizado por principiantes con supervisión.

¿Hay escuelas de kite o alquiler?

Windy Up da clases de kite, wingfoil y SUP en el propio Borgo Prino.

¿Cómo es el viento?

El viento del oeste (Ponente/Maestrale) es el que se usa en Borgo Prino; se describe como favorable, con brisas constantes, aunque no se publica ninguna tabla detallada de fuerza.

Última actualización: agosto de 2026