KiteInsider

Mapa › Estados Unidos › Maui - Kite Beach (Kanaha) › Sugar Cove

Hawái

Sugar Cove

también conocido como Spreckelsville, Sugar Cove Beach

solo avanzadospocas aglomeraciones
enefebmarabrmayjunjulagosepoctnovdic

Cerca Baldwin Beach under 1 km · Kite Beach (Kanaha) 3 km · Flash Beach 4 km · Lanes 5 km · Kihei 18 km · distancia en línea recta

Sugar Cove es una pequeña cala en el litoral de Spreckelsville, en la costa norte de Maui, y aquí mandan más las normas que las condiciones. El pasillo de exclusión aérea del aeropuerto de Kahului pasa justo por ahí. No metas un kite en él, nunca.
La playa es estrecha, con rocas en la orilla, puntas rocosas a cada lado, familias y pescadores en la arena y casi nada de espacio a sotavento para recuperar un mal aterrizaje.
El viento que funciona es el alisio del nordeste; con viento del este es incómodo, con norte es casi imposible pasar ninguna de las dos puntas y el offshore no es seguro. Eso lo deja en intermedio o superior, y se espera que despegues, aterrices y hagas autorrescate por tu cuenta.
No hay socorrista ni servicios, y para aparcar hay un puñado de plazas en calles residenciales donde, si bloqueas una entrada, el problema eres tú. De mayo a septiembre el agua está más tranquila y hay alisios constantes por la tarde; de octubre a abril llega el mar de fondo del norte y la costa se vuelve potente e impredecible.

El viento

los locales lo llaman northeast trade winds

Dirección

playaagua
cross-onNE

Tamaños de kite

4567891011121314151617

metros · se resalta el quiver habitual

Carácter

alisio

entra el viento: A primera hora de la mañana el agua está más plana, y los alisios suelen ir subiendo hacia primera hora de la tarde. De todas formas, no se puede hacer kite antes de las 11 AM.

Intensidad típica

15-30 kt en los días de alisio en Maui, a partir de guías regionales de la costa norte de Maui y no de la media de una estación de Sugar Cove.

Funciona mejor con alisios del noreste. Casi todas las demás direcciones del viento crean problemas para despegar y aterrizar: el viento del este es difícil, el del norte puede hacer casi imposible pasar cualquiera de las dos puntas, y el viento offshore no es seguro.
De mayo a septiembre el mar está más tranquilo y los alisios de la tarde son constantes en Sugar Cove; el invierno, de octubre a abril, puede traer mucho oleaje en la costa norte. La temporada de kite de la costa norte suele extenderse hasta octubre.

Thermal o sinóptico

viento alisio

El quiver, en palabras

Orientativo y regional, no medido en la cala: con los alisios de la costa norte de Maui, un rider de 75-85 kg va cubierto con una 9 m y una 7 m, la 9 m para las primeras horas de la tarde con 15-18 knots y la 7 m cuando se asienta en los veinte y pocos.Una 5 m se gana su sitio en la bolsa para un día de 30 knots. Aquí el aire es más denso y el viento sobre el agua suele marcar más que la previsión, así que la mayoría de los visitantes acaban con una talla menos de la que vuelan en casa.

Dirección respecto a la costa

cross-on

Previsión

Mes a mes

  1. ene40
  2. feb75
  3. mar67
  4. abr86
  5. may, mes de los riders84
  6. jun, mes de los riders100
  7. jul, mes de los riders100
  8. ago, mes de los riders96
  9. sep, mes de los riders94
  10. oct, mes de los riders71
  11. nov77
  12. dic61

porcentaje del mes con fuerza 4 o más

Los meses con círculo son los que nombran los riders y las escuelas: may, jun, jul, ago, sep, oct.

  1. 10ene25°
  2. 15feb25°
  3. 14mar24°
  4. 16abr25°
  5. 16may25°
  6. 18jun26°
  7. 20jul26°
  8. 18ago26°
  9. 17sep27°
  10. 14oct27°
  11. 15nov26°
  12. 13dic26°

knots de media al mes · agua en °C abajo · temporada resaltada

MesFuerza 4+KnotsDesdeAireAgua
ene40%10.4 ktENE22.7°C25.3°C
feb75%15.3 ktENE22.7°C24.5°C
mar67%14.3 ktENE23.4°C24.3°C
abr86%16.4 ktENE24°C24.6°C
may84%15.7 ktENE24.6°C24.9°C
jun100%18 ktENE25.5°C25.6°C
jul100%19.7 ktENE26.1°C26.3°C
ago96%18 ktENE26.4°C26.4°C
sep94%16.9 ktENE26.4°C26.7°C
oct71%14 ktENE25.9°C26.5°C
nov77%15.4 ktENE24.9°C26°C
dic61%13.4 ktENE23.7°C25.6°C
modelizado

Es la celda de un modelo meteorológico sobre este lugar, no una estación en él. Sirve para comparar lugares, pero es más flojo para una sola playa.

Modelado a partir de un reanálisis meteorológico en una malla de 10–25 km (2022-2024), no de una estación en tierra: fiable para los vientos alisios y sinópticos, infravalora las brisas marinas thermal y los vientos de valle. El máximo diario típico y la dirección son columnas de la tabla de arriba, mes a mes. Los meses resaltados son la temporada de la ficha del spot.

Punto de la malla de reanálisis ERA5 (modelado) · API de datos meteorológicos históricos de Open-Meteo — reanálisis ECMWF ERA5/ERA5-Land, no una estación en tierra · 2022-2024

El agua

Tipo

mar

Hacer pie

No hay ninguna profundidad medida en la cala. En los bajos frente a las escaleras de acceso a Sugar Cove hay rocas grandes justo bajo la superficie, así que no es agua para andar; pasa la línea de rocas antes de apoyar el pie.La arena que hay está en la propia media luna, lo bastante tranquila en verano como para que la usen las familias, y los niños hacen surf en el shorebreak donde no se les ve desde el agua.

Mareas

Con marea baja se ven plataformas de lava y pozas de marea a lo largo de la costa de Spreckelsville. No se ha encontrado ninguna ventana de marea específica para kite.

Temperatura

26-28°C en verano · 24-25°C en invierno

Neopreno

Bermudas de baño o bañador más lycra suelen bastar en la costa norte de Maui; un top o un shorty de 2 mm pueden ayudar al amanecer, al atardecer o con viento.

agua a 24–27°C
Pequeña playa en media luna en la costa de Spreckelsville, con puntas rocosas, tramos de plataforma de lava y pozas de marea cerca, y abierta a los alisios de la costa norte.
En verano la cala puede estar más tranquila que Ho'okipa y más resguardada que el tramo principal de Baldwin, pero los mares de fondo del norte en invierno pueden hacer que las condiciones sean potentes e impredecibles.

Tu nivel

aquí no es para principiantesintermedioavanzado
De intermedio a avanzado. La playa es estrecha y la comparten madres, niños y pescadores, así que un despegue y un aterrizaje limpios y sin ayuda son el requisito de entrada. Los principiantes deberían quedarse mirando este spot.

El ambiente

A qué vienen los riders aquí

olafreestylefoilingbig_airbig air
Una playa de acceso de barrio: kiters locales, residentes, familias y pescadores. El aparcamiento y la relación con los vecinos de los apartamentos son la parte delicada.

Despegue y normas

tres formas de meterte en el agua y lo que te pide cada una

Con una escuela o un barco

6 escuelas nombran este spot

Por tu cuenta

Espacio para despegar: pequeño

constan normas de acceso

En otro sitio

Baldwin Beach, under 1 km

Todos los spots a menos de 40 km están en el mapa de la parte de arriba de esta página, con su distancia debajo.

Rescate

No hay socorrista, ni cobertura de jetski, ni instalaciones de ningún tipo. Kanaha, la playa de kite más cercana, donde socorristas en jetski patrullan el agua y atienden las emergencias, queda al otro lado del corredor de la pista de Kahului, que no se puede cruzar con un kite en el aire, así que no es un sitio al que puedas dejarte llevar.
Los servicios de emergencia son el 911. Busca a alguien que te ayude en la playa antes de despegar, y si el viento o la corriente te llevan hacia el corredor, suelta el kite y haz autorrescate.

Zona de despegue

Acceso público a la playa desde Paani Place, cerca de los apartamentos de Sugar Cove; el sitio donde se monta el equipo cambia según la dirección del viento, y la playa es estrecha, con rocas en los bajos y poco sitio a favor del viento para recuperar el kite tras aterrizar.

Espacio

pequeño

Peligros que señalan los riders 19

  • espacio aéreo prohibido del aeropuerto
  • playa estrecha
  • rocas en los bajos
  • pescadores
  • niños en la playa
  • problemas de aparcamiento
  • corredor aéreo prohibido del aeropuerto de Kahului
  • rocas en los bajos
  • puntas rocosas
  • viento incierto por los cocoteros y los edificios en los aterrizajes con viento del este
  • niños y familias en la playa
  • paseantes despistados por la playa durante los aterrizajes
  • aparcamiento limitado y conflictos por entradas de garaje bloqueadas
  • robos en coches
  • sin instalaciones
  • sin socorrista
  • mar de fondo norte invernal
  • riesgo de viento offshore
  • no hacer kite antes de las 11 AM
Normas y acceso
  • 2026: el corredor de exclusión aérea de la pista de Kahului, de 2 millas náuticas de largo por 1 milla náutica de ancho, con media milla náutica a cada lado del eje de la pista, desde el final de la pista hacia el mar, está cerrado a los kites en cualquier circunstancia. Suelta el kite y haz autorrescate si acabas dentro o cerca de él.
  • 2026: no se puede hacer kite antes de las 11 AM en la costa norte.
  • 2026: la exención de la FAA que hace legal el kite dentro del radio de cinco millas del aeropuerto solo vale entre la salida y la puesta del sol oficiales, limita las lines a 125 ft y el kite a 125 ft sobre el nivel del mar, y prohíbe las maniobras sobre personas o propiedades que no participan en el kite; los riders entre Ho'okipa y punta Waihee tienen el deber de ver y evitar a todos los demás.
  • 2026: mantén 200 ft de distancia de otros usuarios del mar y 300 ft de las ballenas jorobadas; la FAR Part 101 también limita el peso del kite a 5 lb. Los socorristas, los agentes del DLNR, la Policía Estatal, los guardas del parque y la Policía del condado pueden denunciar, multar, confiscar material o detener.

Las normas de acceso cambian más rápido que cualquier otra cosa que tenemos: comprueba en el lugar y propón una corrección si esto ha cambiado.

Consejos de riders

  • Si no tienes claro dónde empieza el corredor de la pista de Kahului, no pongas el kite en el aire.
  • Ven en días de alisio del noreste. Con las otras direcciones, el despegue y el aterrizaje se convierten en el problema.
  • Monta el equipo bien a favor del viento respecto a las familias y los niños en la arena.
  • Busca a alguien que sepa atrapar un kite antes de salir; la playa es demasiado estrecha para aterrizar solo con prisa.
  • No bloquees las entradas de garaje en Paani Place ni en las calles de alrededor, y llévate los objetos de valor, porque entran a robar en los coches.
  • Lleva tu propia agua: no hay aseos, ni duchas, ni papeleras, ni socorrista.

Cómo llegar

Aeropuerto

Aeropuerto de Kahului (OGG)

Ruta

Desde Kahului o el aeropuerto, ve hacia el este por Hana Highway en dirección a Paia, gira hacia el mar en Nonohe Place y luego usa Paani Place y el acceso público a la playa cerca de los apartamentos de Sugar Cove. El aparcamiento es limitado, en la calle, en un barrio residencial.

Alojamiento

Paia queda a una milla más o menos hacia el este por carretera. Los terrenos de los apartamentos cercanos son privados; no hay confirmada ninguna recomendación de alojamiento para visitantes específica de este spot.

Días sin viento

Pasea por la costa de Spreckelsville, Baby Beach, Baldwin Beach Park, los restaurantes y tiendas de Paia, el mirador de Ho'okipa, Maui Ocean Center, el parque nacional Haleakala, Road to Hana y, en invierno, ver ballenas desde la orilla.

Fotos

Paia Beach Maui - panoramio (1)
Michelle Maria, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

Preguntas frecuentes

¿Es Sugar Cove apto para principiantes?

No. La playa es estrecha y exige saber despegar y aterrizar sin ayuda y hacer autorrescate con soltura, así que está clasificada de intermedio a avanzado y a los principiantes se les aconseja mirar en vez de hacer kite.

¿Cómo es el viento?

Lo mejor son los alisios del noreste, normalmente de 15-30 knots de mayo a septiembre; con viento del este o del norte hay problemas para despegar y aterrizar, y el viento offshore no es seguro.

¿Hay normas o zonas restringidas?

En 2026, Sugar Cove está junto al corredor de exclusión aérea del aeropuerto de Kahului, donde está prohibido volar un kite en cualquier circunstancia; no se puede hacer kite antes de las 11 a.m. y los kites tienen que quedarse por debajo de 125 pies.

¿Qué peligros deben conocer los riders?

En la playa estrecha hay rocas en aguas poco profundas, pescadores y familias que hay que esquivar, aparcamiento residencial limitado, ningún socorrista y un mar de fondo del norte en invierno potente e impredecible.

Última actualización: agosto de 2026