KiteInsider

Mapa › Italia › Terracina & Salto di Fondi › Terracina

Lacio

Terracina

también conocido como La Spiaggetta, Tempio di Giove, Terracina Tempio di Giove

solo avanzadosaglomeraciones medias
enefebmarabrmayjunjulagosepoctnovdic

Cerca Salto di Fondi 5 km · Sabaudia (Foceverde / Bufalara) 26 km · Vindicio 28 km · distancia en línea recta

Temporadade may a octlos meses que nombran los riders y las escuelasCuánto vientono se publica ninguna cifra en knotsmixtoDespeguereducidaconstan normas de acceso, más abajoAguamixta24-26°C en verano · 7 cosas que señalan los ridersNivelDe intermedio a avanzadocon una salvedad, en la sección NivelEscuelas4citadas en este spotDesde el aeropuertoen palabras, en Cómo llegarRome Fiumicino (FCO)

Cuándo entra el viento

En la zona de despegue de Tempio di Giove no hay horario fijo. El Grecale entra con un sistema de paso y puede estar a cualquier hora del día o de la noche. El thermal de primera hora de la tarde hasta la puesta de sol que se cita para esta costa es de las playas orientadas al oeste a pocos kilómetros — Salto di Fondi y, más allá, Vindicio —, no de este rincón bajo la montaña.

El nombre abarca dos cosas distintas. La zona de despegue de Tempio di Giove, también llamada La Spiaggetta, es una playa pequeña entre el puerto de Terracina y el monte que hay bajo el templo de Jupiter Anxur, y funciona con Grecale del NE, que cae por la ladera justo a tu espalda, así que donde estás entra cross-offshore.
Es el montaje para olas: olas regulares, al parecer de hasta unos 1.5 m, que se levantan rápido en cuanto entra el Grecale. Las largas playas de arena para aprender que anuncian las webs de las escuelas no son esta zona de despegue.
Aquí el espacio es justo, el puerto está al lado y en verano los bañistas dejan la playa pequeña casi inutilizable, así que tómalo como un spot de nivel intermedio para arriba y no como una playa para aprender en vacaciones.
Las escuelas funcionan de mayo a octubre y la primavera es, en general, la temporada más fuerte; julio y agosto son los peores meses por espacio y por los límites de las zonas de baño.
Las normas locales de 2025 y 2026 pesan aquí más de lo habitual, porque los pasillos autorizados y la franja de baño cerca de la orilla deciden si puedes entrar y salir legalmente durante la temporada de baño.
Cuando la dirección o la gente no le van bien a La Spiaggetta, las alternativas son Salto di Fondi, Sabaudia, Foce Verde y Porto Badino.

El viento

los locales lo llaman Grecale for the Tempio di Giove/La Spiaggetta wave launch; Ponente y Libeccio are cited for broader Terracina beaches.

Dirección

playaagua
el viento sopla hacia el mar — aquí importa tener rescate

Carácter

mixto

entra el viento: En la zona de despegue de Tempio di Giove no hay horario fijo. El Grecale entra con un sistema de paso y puede estar a cualquier hora del día o de la noche. El thermal de primera hora de la tarde hasta la puesta de sol que se cita para esta costa es de las playas orientadas al oeste a pocos kilómetros — Salto di Fondi y, más allá, Vindicio —, no de este rincón bajo la montaña.

Local y variable. El Grecale baja de la montaña y puede levantar olas rápido, y las escuelas quieren que las llames antes de ir en coche, porque todo depende del día.
KST Terracina Kite School abre todo el año. La primavera suele ser la mejor temporada, y de mayo a octubre es la ventana recomendada. En verano, el acceso a la pequeña zona de despegue de Tempio di Giove puede ser casi imposible por los bañistas.
Salto di Fondi, muy cerca, funciona de finales de primavera a finales de verano con thermal de W/NW, desde primera hora de la tarde hasta la puesta de sol, pero es un spot distinto de la zona de despegue de Tempio di Giove.

Thermal o sinóptico

Grecale sinóptico al pasar una perturbación: patrón documentado en el despegue de Tempio di Giove/La Spiaggetta. Un thermal fuerte de verano en esta playa concreta está sin confirmar; parece venir de datos de Sabaudia y Foce Verde.

Intensidad

Para este spot no se publica ninguna cifra en knots.

Dirección respecto a la costa

En Tempio di Giove/La Spiaggetta, el Grecale (NE) baja de la montaña justo detrás de la zona de despegue, y en esta playa concreta entra cross-offshore; la playa de Terracina más amplia, al sur, recibe en cambio más Libeccio de SW y Ponente de W, onshore/sideshore.

Dirección dominante

NE (Grecale) para la entrada de Tempio di Giove; para la playa larga de Terracina en general se citan W y SW.

Previsión

Esta semana, de Windguru · previsión completa

Mes a mes

  1. ene23
  2. feb22
  3. mar30
  4. abr26
  5. may, mes de los riders15
  6. jun, mes de los riders13
  7. jul, mes de los riders12
  8. ago, mes de los riders15
  9. sep, mes de los riders22
  10. oct, mes de los riders12
  11. nov21
  12. dic19

porcentaje del mes con fuerza 4 o más

Los meses con círculo son los que nombran los riders y las escuelas: may, jun, jul, ago, sep, oct.

  1. 8ene16°
  2. 9feb15°
  3. 10mar15°
  4. 9abr17°
  5. 9may20°
  6. 9jun24°
  7. 9jul27°
  8. 9ago28°
  9. 9sep26°
  10. 7oct23°
  11. 9nov20°
  12. 8dic17°

knots de media al mes · agua en °C abajo · temporada resaltada

MesFuerza 4+KnotsDesdeAireAgua
ene23%8.2 ktN9.4°C16.1°C
feb22%8.5 ktESE9.8°C15°C
mar30%9.8 ktESE11.5°C15.2°C
abr26%9.3 ktSE13.7°C16.7°C
may15%8.7 ktSE18.5°C19.7°C
jun13%8.7 ktW23.3°C24.1°C
jul12%9.1 ktW26.9°C27.2°C
ago15%8.8 ktW26.4°C27.5°C
sep22%9 ktESE22.3°C25.5°C
oct12%7.3 ktESE19.2°C23.3°C
nov21%8.7 ktENE14.2°C20.4°C
dic19%8 ktNNE10.8°C17.3°C
modelizado

Es la celda de un modelo meteorológico sobre este lugar, no una estación en él. Sirve para comparar lugares, pero es más flojo para una sola playa.

Modelado a partir de un reanálisis meteorológico en una malla de 10–25 km (2022-2024), no de una estación en tierra: fiable para los vientos alisios y sinópticos, infravalora las brisas marinas thermal y los vientos de valle. El máximo diario típico y la dirección son columnas de la tabla de arriba, mes a mes. Los meses resaltados son la temporada de la ficha del spot.

Punto de la malla de reanálisis ERA5 (modelado) · API de datos meteorológicos históricos de Open-Meteo — reanálisis ECMWF ERA5/ERA5-Land, no una estación en tierra · 2022-2024

El agua

Tipo

mixta

Hacer pie

Al parecer, en Terracina el fondo es de arena y baja progresivamente; la zona exacta donde se hace pie en la pequeña zona de despegue de Tempio di Giove/La Spiaggetta está sin confirmar.

Mareas

Poca amplitud de marea, la del Mediterráneo; las previsiones de marea de Terracina para finales de agosto/principios de septiembre de 2026 dan mareas altas/bajas de aproximadamente 0.0-0.4 m.

Temperatura

Verano 24-26 C average in July-August; current late-August 2026 readings were about 29 C.

Invierno 14-15 C average in January-February.

Neopreno

En pleno verano normalmente sin neopreno o con shorty; en invierno hace falta neopreno integral, y en entretemporada depende de la sensación térmica con el viento.

Corrientes

La corriente costera con viento fuerte figura como peligro.

agua a 15–28°C
En Tempio di Giove el Grecale forma olas regulares de hasta aproximadamente 1.5 m. Las playas más amplias de Terracina y Porto Badino son de chop y olas pequeñas sobre arena, no una zona de despegue específica de olas. En la cercana Porto Badino las condiciones no dependen de la marea; eso nunca se comprobó para La Spiaggetta.

Tu nivel

aquí no es para principiantesintermedioavanzado
Toma la pequeña zona de despegue de Tempio di Giove/La Spiaggetta como de intermedio para arriba: acceso difícil en verano, olas, corriente de la que se habla, viento que baja de la montaña. Las páginas que anuncian todos los niveles en Terracina venden las playas de arena más grandes donde se enseña, no esta zona de despegue.

El ambiente

A qué vienen los riders aquí

navegar en olasstraplesssesiones de Grecale en invierno/entretemporadasesiones locales más que vacaciones para principiantes
Local y marcado por las condiciones en la pequeña zona de despegue del Grecale. La presión del turismo de playa es alta todo el verano, mientras que las escuelas de Terracina, de Sabaudia y de Fondi enseñan en las playas de arena más grandes.

Despegue y normas

tres formas de meterte en el agua y lo que te pide cada una

Con una escuela o un barco

4 escuelas nombran este spot

Por tu cuenta

Espacio para despegar: reducida

constan normas de acceso

En otro sitio

Salto di Fondi, 5 km

Todos los spots a menos de 40 km están en el mapa de la parte de arriba de esta página, con su distancia debajo.

Rescate

No consta ningún servicio de rescate específico para la zona de despegue de Tempio di Giove/La Spiaggetta. Las normas de la Guardia Costiera exigen que las clases de escuela en el mar usen embarcaciones de apoyo y comunicaciones adecuadas; los riders independientes no deberían dar por hecho que hay cobertura de rescate.

Zona de despegue

Pequeña playa de arena bajo el templo de Júpiter Anxur, entre el puerto de Terracina y la montaña; las indicaciones pasan junto a dos gasolineras y un restaurante en una piazzetta. Las playas largas y anchas de arena de las páginas de escuelas son otra zona de enseñanza, distinta y más amplia.

Espacio

reducida

Peligros que señalan los riders 7

  • Bañistas y zonas de baño en verano; en verano el acceso puede ser casi imposible en la zona de despegue pequeña.
  • Corriente costera con viento fuerte.
  • Con Grecale, en Tempio di Giove se forman rápido olas de hasta aproximadamente 1.5 m.
  • Cercanía del puerto: la ordenanza de seguridad de Terracina de 2025 restringe la actividad cerca de bocanas y estructuras portuarias y exige pasillos para cruzar cerca de la orilla durante la temporada de baño.
  • La ordenanza municipal de 2026 no aclara si la playa concreta de La Spiaggetta tiene pasillo de despegue autorizado.
  • En verano el aparcamiento es de pago o directamente difícil de encontrar.
  • El Grecale baja de la montaña justo detrás de la zona de despegue, así que llega racheado y cross-offshore donde estás.
Normas y acceso
2026: la Comune di Terracina Ordinanza Balneare n. 76 (02/04/2026) dice que los concesionarios solo pueden crear pasillos de lanzamiento para la llegada/salida de embarcaciones de recreo previa autorización, y remite a la Guardia Costiera Terracina Ordinanza di Sicurezza Balneare n. 30/2025 art. 5. La ordenanza de seguridad de 2025 reserva al baño los primeros 200 m desde la costa arenosa/baja durante la temporada de baño, añade una franja de seguridad de 200-250 m y solo permite a kitesurf/windsurf cruzar la zona de baño por pasillos de despegue/aterrizaje autorizados y a velocidad mínima. El art. 19 del reglamento de embarcaciones de recreo de Terracina de 2024 solo permite el kitesurf de día, fija una edad mínima del rider de 16 años salvo exenciones legales, exige safety de quick release, cuchillo de lines, leash/sistema de suelta, chaleco de flotación de 50N o chaleco salvavidas homologado y casco, da prioridad a los kiters que vuelven por el pasillo y exige despegar/aterrizar en body-drag por el pasillo de uno en uno hasta 100 m de la orilla. El pasillo de kite autorizado exacto de 2026 para La Spiaggetta/Tempio di Giove está sin confirmar.

Las normas de acceso cambian más rápido que cualquier otra cosa que tenemos: comprueba en el lugar y propón una corrección si esto ha cambiado.

Consejos de riders

  • Pregunta el mismo día a una escuela o a un rider local si el pasillo de La Spiaggetta está autorizado y se puede usar, sobre todo en temporada de baño.
  • No te guíes por las descripciones de la playa larga si lo que buscas es la zona de despegue de olas del templo de Júpiter, junto al puerto.
  • No vayas a la playa pequeña en horario de baño en verano, salvo que haya un pasillo de kite balizado activo y los locales lo estén usando.
  • Mira la previsión para Terracina y para Salto di Fondi, que también aparece como Terracina (Esso), porque las playas cercanas funcionan con direcciones distintas.
  • Lleva lo que exige el reglamento marítimo de Terracina: quick release, leash o sistema de suelta, cuchillo de lines, chaleco de flotación y casco.
  • En Terracina no hay estación de viento y las más cercanas están tierra adentro, detrás de las lagunas, donde la media anual es de 3 kt. Toma cualquier previsión para el pueblo como aproximada y llama a una escuela ese mismo día.

Cómo llegar

Aeropuerto

Rome Fiumicino (FCO) es el aeropuerto principal práctico; Naples es otra opción regional, pero queda más lejos para la mayoría de las llegadas internacionales.

Ruta

En coche, Terracina está en la costa del Lazio, al sur de Rome. En transporte público lo normal es un tren desde Rome o Fiumicino vía Roma Termini hasta Monte San Biagio-Terracina Mare, y luego un traslado local, autobús, taxi o coche de alquiler. Con equipo voluminoso, organiza la recogida con el centro de kite antes de aterrizar.

Traslado

Unos 90-120 minutos en coche desde Rome según el tráfico; el tren de Fiumicino a Monte San Biagio tarda unas 1h50-2h23, antes del último traslado local.

Nivel de coste

medio

Alojamiento

Terracina es un pueblo de playa con hoteles, apartamentos y stabilimenti junto al mar; alojarse cerca del paseo marítimo/puerto es cómodo para el lado de Tempio di Giove, mientras que un coche ayuda para las alternativas de Salto di Fondi, Sabaudia y Foce Verde.

Días sin viento

Yacimiento arqueológico del templo de Júpiter Anxur, casco antiguo de Terracina y patrimonio de la Via Appia, días de playa, y ferris de temporada o excursiones en barco a las islas Pontinas, como Ponza/Ventotene.

Preguntas frecuentes

¿Terracina es apta para principiantes?

No. La zona de despegue de olas del Tempio di Giove es de nivel intermedio a avanzado por el acceso justo en verano, las olas y la corriente costera; las playas más amplias de Terracina para principiantes son otra zona.

¿Cómo es el viento en Terracina?

La zona de despegue de olas funciona con Grecale NE, que baja de la montaña y puede levantar olas rápido. En las playas más amplias de Terracina también entra viento W y SW.

¿Cuándo es la mejor época para hacer kite en Terracina?

Las escuelas trabajan de mayo a octubre, y la primavera suele considerarse la mejor. Julio y agosto son los meses más difíciles por el espacio y las restricciones de la zona de baño.

¿Hay normas o zonas restringidas en la zona de despegue?

Sí. Las ordenanzas locales de 2026 reservan los primeros 200 m desde la orilla para los bañistas y obligan a los kitesurfers a usar canales balizados autorizados a velocidad mínima.

Última actualización: agosto de 2026