KiteInsider

Mappa › Stati Uniti › Cape Cod, Massachusetts › Cape Poge Bay

Massachusetts

Cape Poge Bay

conosciuto anche come Cape Pogue Bay, Cape Poge, Cape Pogue, Cape Poge Gut

solo avanzatimolta folla

Vicinanze Sengekontacket Pond 8 km · Katama Bay 9 km · Waquoit Bay 20 km · West Dennis Beach 35 km · Chapin Beach 40 km · in linea d'aria

Stagionenessuna stagione indicatai mesi indicati da rider e scuoleQuanto vento10.5-14 knotsmistoDecollopiccoloregole di accesso registrate, più in bassoAcquabaia23.5°C in estate · 15 cose segnalate dai riderLivelloDa intermedio ad avanzatocon una precisazione, nella sezione LivelloScuole2indicate su questo spotDistanza dall'aeroportonessun tempo di trasferimento pubblicatoMartha's Vineyard Airport (MVY)

Quando entra il vento

In estate lo schema regionale è chiaramente giornaliero: il vento è al minimo intorno alle 10 o alle 11 del mattino, cresce nel primo pomeriggio, raggiunge il picco tra circa le 4 e le 5 del pomeriggio, poi cala in serata. Fuori stagione estiva il vento è di gradiente e può soffiare a qualsiasi ora. La misurazione viene dalla boa del Nantucket Sound, non dall'interno della baia, e l'oscillazione della brezza marina a riva è di solito più marcata che al largo.

Cape Poge Bay sta su Chappaquiddick Island, al largo del lato est di Martha's Vineyard, e si naviga dentro una baia bassa e riparata che diventa piatta quando tutto si allinea. La parte difficile è arrivarci.
La barca è il modo migliore per entrare; il punto di decollo è una piccola area designata vicino a Cape Pogue Gut, e da terra al Gut ci si arriva solo con la bassa marea, nei giorni in cui è aperto.
La baia sta dentro e accanto a un'area protetta, con raccolta di molluschi, attrezzature per l'acquacoltura, nidificazione di uccelli costieri, forti correnti di marea e molto traffico di barche d'estate.
Cape Pogue funziona con qualsiasi direzione di vento e qui il SW può soffiare 5-10 knots più forte che nel resto dell'isola, anche se quali direzioni siano onshore o offshore rispetto al punto di decollo designato attuale non è confermato.
Se sei alle prime armi, lascia perdere: il punto di decollo è piccolo, spesso chiuso e legato alla marea, e là fuori non c'è nessuno che possa darti una mano. Controlla le chiusure per gli uccelli e parla con i rider dell'isola o con una scuola prima di impegnarti nella traversata.

Il vento

Direzione

spiaggiaacqua
cross-shore

Misure di kite

567891011121314151617

metri · quiver tipico evidenziato

Carattere

misto

entra: In estate lo schema regionale è chiaramente giornaliero: il vento è al minimo intorno alle 10 o alle 11 del mattino, cresce nel primo pomeriggio, raggiunge il picco tra circa le 4 e le 5 del pomeriggio, poi cala in serata. Fuori stagione estiva il vento è di gradiente e può soffiare a qualsiasi ora. La misurazione viene dalla boa del Nantucket Sound, non dall'interno della baia, e l'oscillazione della brezza marina a riva è di solito più marcata che al largo.

Intensità tipica

Nessuna misurazione dentro la baia. Lo strumento di lungo periodo più vicino, una boa nel Nantucket Sound a circa 20 km a est, ha registrato una media di 10.5-14 knots al mese nel periodo 2022-2024, con il 37-63 per cento delle ore a 12 knots o più a seconda del mese e il 17-42 per cento sopra i 15 knots. Da novembre a marzo sono i mesi forti e giugno e luglio i più deboli. Un vento da sud-ovest soffia anche 5-10 knots più forte su questa baia rispetto al resto dell'isola. Le letture della boa sono prese basse sull'acqua aperta, quindi vanno trattate come un minimo e non come una previsione.

Pulito e costante. Il terreno basso circostante e i pochi alberi lasciano che il vento attraversi la baia senza spezzarsi.
Da novembre a marzo è il periodo più ventoso, con medie mensili vicine ai 14 knots al largo e almeno metà delle ore a 12 knots o più. Giugno e luglio sono i mesi più deboli e dipendono dalla brezza pomeridiana.
Settembre e ottobre sono una buona stagione di mezzo, e arrivano dopo la fine delle chiusure per gli uccelli costieri. In contrasto, i mesi estivi sono quelli con più traffico di barche, pesca di molluschi e pressione sull'accesso, e non esiste alcuna copertura locale su una stagione del vento.
I dati sono statistiche regionali di boa, non una misurazione della baia.

La quiver, a parole

Non è pubblicato nulla di locale. Basandosi sul dato regionale del vento, un rider da 75-85 kg copre gran parte dell'anno con una 12 m per le giornate a 12-15 knots che costituiscono buona parte della stagione, una 9 m per il range 18-22 knots, e una 7 m per un periodo di vento forte invernale o primaverile.Il bonus da sud-ovest su questa baia fa sì che il kite che sembrava giusto altrove sull'isola qui sia spesso una taglia troppo grande. Indicativo, non un dato locale.

Direzione rispetto alla costa

La baia quasi circolare offre un assetto side-shore in quasi tutte le direzioni, ma il kite è confinato all'area designata. La direzione esatta rispetto alla costa al punto di decollo attuale non è confermata.

Direzione dominante

Funziona con qualsiasi direzione del vento, e lo SW può soffiare 5-10 knots più forte qui rispetto al resto di Martha's Vineyard. Non è confermato un elenco indipendente delle direzioni migliori.

Previsioni

Prossimi tre giorni, Windfinder · previsioni complete

Mese per mese

  1. gen84
  2. feb87
  3. mar83
  4. apr78
  5. mag66
  6. giu50
  7. lug58
  8. ago46
  9. set54
  10. ott62
  11. nov82
  12. dic80

percentuale del mese a forza 4 o più

  1. 17gen5°
  2. 17feb4°
  3. 17mar5°
  4. 15apr9°
  5. 13mag14°
  6. 12giu18°
  7. 12lug21°
  8. 11ago22°
  9. 12set20°
  10. 13ott17°
  11. 16nov13°
  12. 15dic8°

media knots al mese · °C dell'acqua sotto · stagione evidenziata

MeseForza 4+KnotsDaAriaAcqua
gen84%16.5 ktW2.2°C5.4°C
feb87%16.5 ktWNW2.4°C3.9°C
mar83%16.5 ktWNW5.3°C5.1°C
apr78%14.8 ktWSW9.4°C8.7°C
mag66%13.1 ktSW13.7°C13.5°C
giu50%11.8 ktWSW19°C17.6°C
lug58%11.9 ktSW23.7°C21°C
ago46%11.2 ktWSW22.5°C21.6°C
set54%12 ktENE19.3°C20.4°C
ott62%12.5 ktWSW14.8°C17°C
nov82%15.6 ktNW9.4°C12.6°C
dic80%15.4 ktW4.8°C7.9°C
modellato

La cella di un modello meteo su questo luogo, non una stazione qui. Buono per confrontare i luoghi, più debole per una singola spiaggia.

Modellato dalla rianalisi meteorologica su una griglia di 10–25 km (2022-2024), non una stazione a terra: affidabile per venti di aliseo e sinottici, sottostima le brezze termiche marine e i venti di valle. Il massimo giornaliero tipico e la direzione sono colonne della tabella sopra, mese per mese. I mesi evidenziati sono la stagione di kite dalla scheda dello spot.

Punto di griglia della rianalisi ERA5 (modellato) · API meteo storica di Open-Meteo — rianalisi ECMWF ERA5/ERA5-Land, non una stazione a terra · 2022-2024

Le acque

Tipo

baia

Profondità di guado

Bassa in gran parte della baia ma oltre la testa per buona parte del centro, e piuttosto bassa vicino all'inlet con la bassa marea.

Maree

L'accesso via terra a Cape Pogue Gut funziona solo con la bassa marea. I rider restano bloccati sulla punta quando la marea torna e chiude la via d'uscita. L'acqua vicino all'inlet è bassa con la bassa marea.

Temperatura

23.5°C in estate · 3.5°C in inverno

Correnti

Correnti potenti ripuliscono la baia. Non è confermata una valutazione della corrente specifica per il kite.

acqua 4–22°C
Baia naturale protetta su Chappaquiddick Island, all'interno del Cape Poge Wildlife Refuge. Quasi circolare, larga circa 2 miglia, con terreno basso tutt'intorno, fetch corto e navigazione su acqua piatta. Costa sabbiosa, ampia palude salmastra, uno stagno salato, habitat di nidificazione per uccelli e bassi fondali vicino a Cape Poge.

Il tuo livello

non adatto ai principianti quiintermedioavanzato
La baia è protetta e può diventare piatta, ma questo record segna principianti come falso: l'accesso è piccolo, vincolato alla bassa marea, soggetto a chiusure e preferibilmente via barca, e a livello locale tornano continuamente questioni di sovraffollamento, molluschi, uccelli nidificanti e sicurezza.

La scena

Perché i rider vengono qui

acqua piattafreeridespeedsessioni isolatekite via barca
Isolato e tranquillo, e molto sensibile sull'accesso. La discussione locale riguarda come condividere un rifugio fragile tra chi va in barca, i pescatori di molluschi, i proprietari terrieri, gli istruttori e i kiter amatoriali.

Decollo e regole

tre modi per entrare in acqua, e cosa richiede ciascuno

Con una scuola o una barca

2 scuole indicano questo spot

Da solo

Spazio per il decollo: piccolo

regole di accesso registrate

Da un'altra parte

Sengekontacket Pond, 8 km

Ogni spot entro 40 km è sulla mappa in cima a questa pagina, con la sua distanza sotto.

Soccorso

Nessun soccorso pubblico per il kite. Dato che l'accesso via barca è preferito, porta il tuo supporto o sii completamente autosufficiente.
Il protocollo locale di kite dell'isola tratta il kite sia come galleggiamento sia come via di ritorno: il leash del kite come sistema di sicurezza principale, nessun leash per la tavola, e mai andare più al largo di quanto tu riesca a nuotare per tornare.
La baia è quasi circolare, quindi una costa sottovento è di norma entro circa due miglia qualunque cosa faccia il vento, il che riduce le probabilità di perdere un kite, una tavola o un rider, ma non le elimina. Questa è geografia, non un servizio di soccorso.
L'harbourmaster di Edgartown è il responsabile in acqua per le acque comunali; sulla spiaggia non c'è nulla e nessun segnale telefonico su cui contare al Gut.

Decollo

Decollare dal lotto di 17 acres della windmill-house è vietato, e l'accesso è confinato a una piccola area designata vicino a Cape Pogue Gut. La barca è il modo migliore per entrare. Guidare richiede un permesso spiaggia dei Trustees quando la pista è aperta, e le chiusure per la nidificazione degli uccelli possono bloccarla.

Spazio

piccolo

Pericoli segnalati dai rider 15

  • spazio di decollo limitato
  • interruzione dell'accesso con l'alta marea
  • chiusure per nidificazione degli uccelli
  • pescatori di molluschi
  • attrezzatura da acquacoltura
  • Piccola area di decollo designata.
  • Nessun decollo dal lotto della windmill-house.
  • Accesso via terra a Cape Pogue Gut solo con la bassa marea, con possibile interruzione con l'alta marea.
  • Chiusure per la nidificazione degli uccelli e habitat sensibile del rifugio.
  • Habitat di piping plover, least tern, American oystercatcher e colonia di nidificazione di gabbiani (gull rookery) a Cape Poge Elbow.
  • Pescatori di molluschi con diritto di precedenza.
  • Attrezzatura da acquacoltura comprese zattere, gabbie, upweller, campi di boe, cime galleggianti e allevamenti di ostriche.
  • Traffico di barche intenso vicino al Gut in estate.
  • Correnti di marea potenti che ripuliscono la baia.
  • Aree basse vicino all'inlet con la bassa marea e acqua più profonda al centro.
Regole e accesso
  • 2026: decollare dal lotto della windmill-house è vietato; l'accesso via terra a Cape Pogue Gut è disponibile solo con la bassa marea; l'accesso via barca è preferito; guidare è possibile solo in certi orari con un permesso spiaggia dei Trustees e può essere chiuso dalle restrizioni per la nidificazione degli uccelli; si fa kite solo nell'area designata al Gut, restando a circa 200 iarde dalla spiaggia; non lasciare kite di scorta gonfi sulla spiaggia; non bloccare la spiaggia o l'accesso ai veicoli con l'attrezzatura; controlla le chiusure per la nidificazione prima di partire, e il tratto di Cape Poge Elbow resta chiuso al kite fino alla fine della stagione di nidificazione degli uccelli costieri, intorno al 31 agosto; i pescatori di molluschi hanno la precedenza; mantieni almeno 150 piedi da pescatori di molluschi, pescatori che lavorano da barca e attrezzatura da acquacoltura.
  • 2020: i selectmen di Edgartown hanno permesso al kiteboarding di Cape Poge di continuare quella stagione mentre pianificavano un'ulteriore revisione su sovraffollamento e uso commerciale contro ricreativo.

Le regole di accesso cambiano più velocemente di qualsiasi altra cosa registriamo — verifica sul posto, e proponi una modifica se questo è cambiato.

Consigli dei rider

  • Controlla le chiusure per la nidificazione e per la spiaggia prima di prenotare la barca; il tratto di Cape Poge Elbow resta chiuso al kite fino alla fine della nidificazione, intorno al 31 agosto.
  • Entra in barca se puoi, e non dare mai per scontato di poter guidare o entrare a piedi con qualsiasi marea.
  • Tieni la spiaggia e la pista per 4x4 libere da kite e attrezzatura, e non lasciare un kite di scorta gonfio sulla sabbia.
  • Resta a 150 piedi da pescatori di molluschi, barche al lavoro e attrezzatura da acquacoltura, e lascia la precedenza ai pescatori di molluschi.
  • Pianifica il tuo autosoccorso e la tua via di ritorno prima di montare l'attrezzatura; la marea può chiudere la via di terra alle tue spalle.
  • Non decollare dal lotto della windmill-house.
  • Usa il leash del kite e nessun leash per la tavola, e resta entro la distanza che riusciresti a nuotare per tornare.
  • In estate, punta al primo o tardo pomeriggio: il vento è al minimo a tarda mattinata e raggiunge il picco intorno alle 4 o alle 5 del pomeriggio.
  • Settembre e ottobre sono il momento migliore, con più vento rispetto a piena estate e le chiusure per la nidificazione ormai alle spalle.
  • La gatehouse del rifugio è presidiata solo dalle 9 del mattino alle 5 del pomeriggio da Memorial Day a Indigenous People's Day; fuori da quel periodo, non c'è nessuno a controllare o ad aiutare.

Come arrivare

Aeroporto

Martha's Vineyard Airport (MVY) è l'aeroporto dell'isola; Boston Logan (BOS) e i collegamenti in traghetto via Woods Hole/Falmouth o porti stagionali sono le porte d'accesso più ampie.

Percorso

Traghetto o aereo fino a Martha's Vineyard, poi fino a Edgartown, quindi il Chappy ferry o una barca privata per raggiungere Chappaquiddick. Il modo migliore per accedere all'area kite è via barca; l'accesso via terra e con veicoli over-sand richiede il permesso giusto e una spiaggia aperta.

Livello di costo

alto

Alloggio

Alloggia a Edgartown, su Chappaquiddick, a Oak Bluffs o ovunque altro su Martha's Vineyard. Cape Poge in sé non ha negozi, ristoranti né bagni pubblici.

Giorni senza vento

Passeggiate nel Cape Poge Wildlife Refuge, il tour del faro, pesca, kayak e canoa, le spiagge, Edgartown, Chappaquiddick e il resto di Martha's Vineyard.

Foto

Cape Poge Bay ttor
Arwcheek (talk), Public domain, via Wikimedia Commons

FAQ

Cape Poge Bay è adatto ai principianti?

No, questa scheda segnala i principianti come non adatti perché l'accesso è ridotto, vincolato dalla bassa marea, soggetto a chiusure, e si raggiunge meglio in barca.

Come accedo a Cape Poge Bay?

L'accesso in barca è preferibile; l'accesso via terra a Cape Pogue Gut è disponibile solo con la bassa marea, e per guidare serve un permesso spiaggia dei Trustees, che può essere bloccato da chiusure per la nidificazione degli uccelli.

Ci sono regole per fare kite a Cape Poge Bay?

Dal 2026, decollare dalla particella della windmill-house è vietato, il kite è limitato a una piccola area designata, e i rider devono restare ad almeno 150 piedi da chi raccoglie molluschi e dall'attrezzatura di acquacoltura.

Com'è l'acqua a Cape Poge Bay?

La baia è una baia rifugio protetta, di forma circolare, larga circa 2 miglia, con potenziale di acqua piatta, anche se può essere bassa vicino all'imboccatura con la bassa marea e profonda oltre la testa in gran parte del centro.

Ultimo aggiornamento: agosto 2026