KiteInsider

Mappa › Italia › Sicily - Lo Stagnone › Lo Stagnone

Sicilia

Lo Stagnone

conosciuto anche come Stagnone di Marsala, Stagnone Lagoon, Lo Stagnone Lagoon, Isole dello Stagnone

lagunaper-principiantimolta folla
genfebmaraprmaggiulugagosetottnovdic

Vicinanze Marausa 8 km · San Giuliano 20 km · Capo Feto 24 km · Petrosino / Puzziteddu 39 km · in linea d'aria

Stagioneda apr a otti mesi indicati da rider e scuoleQuanto vento12-25 ktmisto, cross-shoreDecolloenormeregole di accesso registrate, più in bassoAcqualaguna|flat25°C in estate · 17 cose segnalate dai riderLivelloDa principiante ad avanzatocon una precisazione, nella sezione LivelloScuole16indicate su questo spotDistanza dall'aeroportodescritto a parole sotto Come arrivareTrapani-Birgi (TPS)

Nell'arco della giornata

12:00 · 18:00

Il termico della stagione calda di solito si forma verso mezzogiorno e si rinforza nel pomeriggio, con le ore più forti circa dalle 12:00 alle 18:00, quindi le mattine sono per il caffè e le visite turistiche. Il Maestrale o lo Scirocco frontale ignorano questo orario e possono soffiare a qualsiasi ora, a volte anche di notte.

I segni sono gli orari che la scheda indica, riportati su una giornata di 24 ore. La barra tra il primo e l'ultimo copre quelle ore; non è una promessa di vento.

Lo Stagnone è la laguna salata bassa a nord di Marsala, nella Sicilia occidentale, dentro la riserva delle Isole dello Stagnone di Marsala, e la riva kite è Birgi Vecchi: circa 2 km di scuole affacciate su acqua che l'Isola Grande e Santa Maria tengono piatta.
Tocchi il fondo su circa l'80% della laguna, con 15 cm a 1.5 m d'acqua, ed è per questo che qui fanno la prima lezione più persone che quasi ovunque in Europa.
Il vento è un termico della stagione calda che si forma verso mezzogiorno e soffia più forte tra le 12:00 e le 18:00, quindi le mattine sono per il caffè e le saline. Non è natura selvaggia: a luglio e agosto la riva centrale è piena di lezioni, e la stessa profondità che la rende sicura distrugge le pinne.
Cammina un settore nuovo prima di andarci in acqua, perché qui le secche si spostano con il vento e la pressione, non con la marea. I rider avanzati si prendono le zone piatte intorno a Santa Maria e i bordi delle saline, e l'acqua aperta vicino a San Teodoro quando la direzione del vento e le regole lo permettono.
Trapani-Birgi è a 10-15 minuti e Palermo a circa un'ora, un'ora e un quarto di macchina, il che ne fa uno dei viaggi dal volo all'acqua più semplici del Mediterraneo.

Il vento

i locali lo chiamano Thermal sea breeze in the warm season; Maestrale/Mistral, Grecale e Scirocco also matter locally

Direzione

spiaggiaacqua
cross-shore

Misure di kite

5678910111213141516

metri · quiver tipico evidenziato

Carattere

misto

entra: Il termico della stagione calda di solito si forma verso mezzogiorno e si rinforza nel pomeriggio, con le ore più forti circa dalle 12:00 alle 18:00, quindi le mattine sono per il caffè e le visite turistiche. Il Maestrale o lo Scirocco frontale ignorano questo orario e possono soffiare a qualsiasi ora, a volte anche di notte.

Intensità tipica

12-25 kt copre la maggior parte dei giorni utilizzabili. Il termico estivo si assesta comunemente sui 15-20 kt e il termico stesso aggiunge circa 5-8 kt rispetto a una previsione piatta. I sistemi di primavera, autunno e inverno possono superare i 30 kt e occasionalmente i 40 kt.

Generalmente stabile nel regime termico della stagione calda, con variazioni di previsione in primavera/autunno e sistemi invernali o di Scirocco/Maestrale più frontali, più forti e meno prevedibili.
La stagione principale va da aprile a fine ottobre, con marzo-novembre praticabile e, a quanto pare, circa 300 giorni di vento l'anno. Da maggio a settembre o ottobre c'è il picco termico; primavera e autunno arrivano più forti e più variabili. Dicembre-febbraio è possibile per rider autosufficienti, con meno servizi aperti e più vento sinottico.

Altro registrato

Media annuale di vento da NW di 10 kt con raffiche di 13 kt, da osservazioni di stazione datate 2015-03-01 al 2017-02-28. Il vento per andare in kite è migliore di quanto sembri da questi numeri, perché il termico estivo aggiunge diversi knots rispetto alle previsioni dei modelli.

La quiver, a parole

Per un rider di 75-85 kg i mesi ventosi, marzo, aprile e da ottobre a dicembre, si giocano su 7-9 m, con un 12-14 m in sacca per le giornate leggere tra un fronte e l'altro.Da maggio a settembre il range più usato è 9-14 m: una giornata spesso inizia con il 12 e finisce con il 9 mentre il termico cresce nel pomeriggio. Un'altra lettura delle stesse stagioni dà 8-10 m in primavera e autunno e un 12 m o più grande da giugno a settembre.Noleggiare sul posto è comune proprio perché si usano entrambi gli estremi della quiver.

Direzione dominante

NW / N / NE in molti schemi termici e di Maestrale, con episodi di Scirocco da SE/S

Previsioni

Questa settimana, da Windguru · previsioni complete

Mese per mese

  1. gen31
  2. feb19
  3. mar40
  4. apr, mese dei rider30
  5. mag, mese dei rider15
  6. giu, mese dei rider8
  7. lug, mese dei rider21
  8. ago, mese dei rider10
  9. set, mese dei rider25
  10. ott, mese dei rider19
  11. nov15
  12. dic23

giorni ventosi al mese (3 h+ a 12 kn+)

I mesi cerchiati sono quelli indicati da rider e scuole: apr, mag, giu, lug, ago, set, ott.

  1. 31%gen15°
  2. 19%feb14°
  3. 40%mar14°
  4. 30%apr16°
  5. 15%mag18°
  6. 8%giu21°
  7. 21%lug24°
  8. 10%ago26°
  9. 25%set24°
  10. 19%ott22°
  11. 15%nov19°
  12. 23%dic17°

giorni ventosi al mese (3 h+ a 12 kn+) · °C dell'acqua sotto · stagione evidenziata

MeseGiorni ventosiForza 4+12 kn o piùKnotsDaPicco aAriaAcquaRilevazioni
gen31%40%32%10.7 ktNNW15:0012.8°C15°C62
feb19%28%21%9.6 ktWNW14:0012.8°C14.4°C57
mar40%55%47%12.1 ktSSE14:0013.9°C14.4°C62
apr30%52%38%11.4 ktNNW14:0016.7°C15.6°C60
mag15%48%31%10.6 ktNNW15:0020.6°C17.8°C62
giu8%30%13%9.4 ktNNW15:0024.4°C21.1°C60
lug21%45%32%10.3 ktNNW15:0027.8°C24.4°C62
ago10%40%18%10 ktNNW15:0028.9°C25.6°C62
set25%50%32%10.8 ktSSE14:0025.6°C24.4°C60
ott19%35%27%10.1 ktSSE14:0021.7°C21.7°C62
nov15%37%22%10 ktNNW14:0017.2°C18.9°C60
dic23%39%27%10.2 ktNNW14:0013.9°C16.7°C62
modellato

La cella di un modello meteo su questo luogo, non una stazione qui. Buono per confrontare i luoghi, più debole per una singola spiaggia.

Modellato dall'archivio delle previsioni operative a 1.5–7 km (2023-2024), solo ore diurne, non una stazione a terra: risolve i venti termici, di lago e di valle molto meglio di una rianalisi a bassa risoluzione, ma tende comunque a sottostimare un forte termico locale. Un giorno ventoso ha almeno tre ore diurne consecutive a 12 knots o più. Il massimo giornaliero tipico e la direzione sono colonne della tabella sopra, mese per mese. I mesi evidenziati sono la stagione di kite dalla scheda dello spot.

Modello meteo ad alta risoluzione (modellato) · archivio storico delle previsioni di Open-Meteo — il modello operativo più adatto (ICON-D2 / AROME / ICON-EU / GFS per regione), non una stazione a terra · 2023-2024

Le acque

Tipo

laguna|flat

Profondità di guado

Si tocca il fondo in circa l'80% della laguna, con profondità che vanno da circa 15 cm a 1.5 m nelle aree kite. La parte nord è quella bassa e arriva a circa 1.8 m nel punto più profondo; l'acqua si approfondisce verso sud fino a circa 2.5 m.La profondità cambia su brevi distanze, quindi la stessa linea può passare da acqua alla vita ad acqua alla caviglia in poche lunghezze di tavola.

Maree

Nessun ciclo di marea di cui tenere conto: la laguna è chiusa e le aree per le lezioni sono di fatto senza maree. La profondità varia comunque da un punto all'altro e, a quanto pare, cambia più con il vento e la pressione atmosferica che con la marea, quindi un tratto che un giorno arriva al ginocchio può arrivare alla caviglia dopo un periodo di vento prolungato.Controlla i bassi fondali a piedi prima di usare pinne o qualsiasi cosa che penda sotto la tavola.

Temperatura

25°C in estate · 15.6°C in inverno

Muta

Luglio-settembre di solito boardshort, bikini o lycra UV; una shorty può aiutare nelle sessioni più ventose/lunghe. Settembre-giugno le scuole locali consigliano una muta, comunemente 3/2 o 4/3 nei mesi più freddi.

Correnti

Nessuna corrente significativa nell'area kite della laguna; è naturalmente chiusa, flat e senza onde di mare aperto o correnti forti.

acqua 14–26°C
Isola Grande e Santa Maria chiudono la laguna verso il mare aperto, ed è questo che mantiene flat l'acqua della zona kite principale. Il fondale alterna sabbia, fango, posidonia e alcune zone rocciose basse, quindi si può camminare ma non è sempre piacevole. L'acqua bassa con poca circolazione diventa molto calda verso la fine dell'estate.
Il mare aperto, l'acqua più profonda e le piccole onde si trovano vicino a San Teodoro o fuori dalla laguna, non nella zona principale per principianti.

Il tuo livello

principianteintermedioavanzato
Flat, bassa, chiusa e piena di scuole, per questo tanti rider fanno qui le prime lezioni. Gli intermedi accumulano facile chilometraggio in freeride e condizioni che danno sicurezza.
I rider avanzati usano i tratti flat intorno a Santa Maria e le zone delle saline per freestyle e wakestyle, e escono dalla riserva per il mare aperto o per le giornate con vento sinottico più forte.

La scena

Perché i rider vengono qui

principiantefreestyleflat waterfoilfreeridewakestyleprogressione
Villaggio internazionale di kite camp e scuole, con molti istruttori, centri noleggio, bar e alloggi intorno a Birgi Vecchi e allo spot centrale. Nei giorni d'estate può essere affollato di lezioni e freerider; andare più a nord/sud o lontano dalla riva centrale è molto più tranquillo.

Decollo e regole

tre modi per entrare in acqua, e cosa richiede ciascuno

Con una scuola o una barca

16 scuole indicano questo spot

Da solo

Spazio per il decollo: enorme

regole di accesso registrate

Da un'altra parte

Marausa, 8 km

Ogni spot entro 40 km è sulla mappa in cima a questa pagina, con la sua distanza sotto.

Soccorso

Gran parte della laguna si tocca con i piedi, quindi il recupero normale è camminare a riva con l'attrezzatura, e non c'è un soccorso in barca pubblico sull'acqua.
I club vendono invece un soccorso acqua su chiamata: EUR 15 a soccorso nel 2026 per i soci annuali e mensili, EUR 20 nel 2026 con un pass giornaliero, un pass giornaliero del club a EUR 8 nel 2026 e il deposito attrezzatura a EUR 3 al giorno nel 2026. Diverse delle stazioni a sud pubblicizzano una copertura di soccorso.
Per una vera emergenza in mare i numeri sono il 1530 o il 112, oppure la sala operativa dell'ufficio marittimo di Marsala.

Decollo

Il tratto di costa utile per il kite corre per circa 2 km da una piccola baia portuale a sud verso le saline a nord, con un tratto sud, uno centrale/spot principale e uno nord. Molte scuole operano da basi private o semi-gestite con aree di decollo in erba/sabbia, assistenza, docce, bar, deposito e parcheggio a seconda del centro.I rider indipendenti dovrebbero scegliere il settore che corrisponde all'angolo di vento della giornata ed evitare le corsie delle lezioni, i bagnanti e le aree segnalate/protette.

Spazio

enorme

Pericoli segnalati dai rider 17

  • molto basso in alcuni punti (rischio di colpire pinna/tavola)
  • acqua calda, con poca circolazione, 'stagnante' nel pieno dell'estate
  • riserva naturale protetta - rispetta la posidonia e i canali segnalati
  • I tratti molto bassi possono causare colpi di pinna o tavola, specialmente sopra la posidonia, le rocce o le strutture delle saline.
  • Il fango e il fondale molle rendono camminare sgradevole in alcuni punti; sono segnalate anche zone rocciose.
  • Aree di decollo e di lezione affollate d'estate, specialmente intorno al kite village centrale/spot principale.
  • La laguna è una riserva naturale con avifauna, posidonia e habitat sensibile; evita di disturbare la fauna e resta fuori dalle aree protette o segnalate.
  • Alcuni rider segnalano che le piante/la posidonia della laguna possono irritare le gambe; una scuola locale consiglia lycra lunga o leggings.
  • C'è esposizione offshore se vai in kite fuori dalla laguna o in alcuni 'secret spot' di mare aperto, specialmente con vento da sud.
  • Il Maestrale/Mistral frontale forte o lo Scirocco possono essere più a raffiche e più impegnativi del termico estivo.
  • Le piante della laguna e la posidonia possono irritare le gambe; lycra lunga o leggings risolvono il problema.
  • Le anemoni si depositano nell'acqua calda e bassa e possono provocare una reazione allergica, peggio su gambe appena depilate.
  • Sassi, rami e altri detriti si trovano nei bassi fondali in alcuni punti, inclusa una strada rialzata punica sommersa vicino a San Pantaleo.
  • Linee elettriche corrono lungo la strada sul lato sud della laguna; stai ben lontano quando monti l'attrezzatura o cammini con un kite.
  • Il traffico di barche attraversa la laguna, inclusi i traghetti per Mozia.
  • L'hydrofoil è vietato dentro la riserva, e comunque la profondità lo penalizzerebbe.
  • Sole molto forte e poca ombra sull'acqua; qui contano crema solare, lycra e acqua da bere.
Regole e accesso
  • 2019: l'Ordinanza 01/2019 dell'ufficio marittimo di Marsala è ancora l'atto che regola il kite ordinario dentro la riserva. Consente il kitesurf solo di giorno e con condizioni meteomarine favorevoli, per rider sopra i 14 anni, con i minori di 18 anni sorvegliati da un adulto, e rende obbligatori un casco certificato e un dispositivo di galleggiamento omologato. Si può andare in kite oltre i 300 m dalla riva, ridotti a 200 m dentro la riserva delle Isole dello Stagnone, quindi ti fai un body-drag fino a quella linea prima di montare la tavola. Il kite è vietato nelle zone balneari e vicino a esse, entro 200 m da impianti fissi di pesca, reti e maricoltura, entro 500 m dagli ingressi dei porti ed entro 100 m dalla boa di un sub. L'hydrofoil è sempre vietato nell'acqua della riserva perché è troppo bassa. Le scuole devono esporre un cartello con queste regole nella parte più visibile della loro area, gli istruttori indossano un pettorale rosso con la scritta INSTRUCTOR, e le scuole depositano dichiarazioni sul personale e sui mezzi presso l'autorità marittima.
  • 2026: l'ordinanza di sicurezza balneare di Marsala e Petrosino mantiene la fascia riservata ai bagnanti a 300 m dalla riva, ridotta a 200 m dentro la riserva, segnalata con boe rosse.
  • 2024-2026: il Comune di Marsala sostiene che il kite in laguna sia consentito nel rispetto delle regole di turismo sostenibile, mentre i gruppi ambientalisti sostengono che alcune attività ed eventi di kite dentro la riserva Natura 2000 richiedano una valutazione di impatto o un regolamento di riserva aggiornato; verifica la posizione attuale con la Capitaneria, il Comune e il gestore della riserva prima di decollare. Casco e galleggiamento sono previsti dalla normativa ma, a quanto pare, non sempre indossati o fatti rispettare.

Le regole di accesso cambiano più velocemente di qualsiasi altra cosa registriamo — verifica sul posto, e proponi una modifica se questo è cambiato.

Consigli dei rider

  • Osserva il Monte Erice per la sua nuvola a cappello: è il termico in arrivo, di solito verso mezzogiorno o nel primo pomeriggio.
  • Fai un body-drag fino alla linea dei 200 m prima di montare la tavola; prima di quella linea sei nella fascia riservata ai bagnanti.
  • Cammina in un nuovo settore prima di usarlo. La profondità cambia in pochi metri e i bassi fondali sono dove si rompono pinne e tavole.
  • Lascia il foil a casa per la laguna vera e propria: l'hydrofoil è vietato dentro la riserva e comunque l'acqua è troppo bassa.
  • Indossa casco e giubbotto di galleggiamento. Sono entrambi obbligatori secondo le regole della Capitaneria, qualunque cosa faccia il resto della spiaggia.
  • Organizza la copertura di soccorso prima di averne bisogno: una chiamata costa EUR 15 nel 2026 per i soci annuali e mensili e EUR 20 nel 2026 con un pass giornaliero, e porta una protezione per le gambe se la posidonia ti irrita.

Come arrivare

Aeroporto

Trapani-Birgi (TPS) è l'aeroporto più vicino; Palermo (PMO) è l'alternativa principale.

Percorso

La maggior parte delle persone noleggia un'auto, perché i mezzi pubblici intorno a Marsala e alla laguna sono scarsi. Trapani-Birgi è a 10-15 minuti dalle basi kite e Palermo a circa 1-1.25 ore di strada.

Trasferimento

15 da Trapani-Birgi a molte basi kite; circa 60-75 dall'aeroporto di Palermo, a seconda della fonte e del traffico.

Livello di costo

medio

Alloggio

Le opzioni in loco e nei dintorni includono Resort Santa Maria, kite resort, B&B, ville e appartamenti intorno a Birgi Vecchi/Lo Stagnone; Marsala e Trapani offrono più servizi di città ma richiedono di guidare fino alla laguna.

Giorni senza vento

elenchi locali, Trapani, Erice, le saline e i mulini a vento, Mozia/Mothia e Santa Maria in barca autorizzata, la spiaggia di San Teodoro, Favignana/Isole Egadi, Riserva dello Zingaro, San Vito lo Capo, cantine, ciclismo, SUP, kayak ed escursioni in barca.

Foto

Laguna bassa e flat a Lo Stagnone al tramonto, gente a mollo, piccola barca, Isola Lunga all'orizzonte
Luigi Cannella / CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons

FAQ

Qual è il periodo migliore per il kite a Lo Stagnone?

La stagione va all'incirca da aprile a fine ottobre, con il vento termico più costante da maggio a settembre o inizio ottobre.

Lo Stagnone è adatto ai principianti?

Sì, la laguna bassa, piatta e chiusa con una forte presenza di scuole ne fa uno dei setup per principianti e progressione più solidi in Europa.

Com'è il vento a Lo Stagnone?

Nella stagione calda un termico entra di solito da tarda mattina o primo pomeriggio intorno ai 14-20 nodi, mentre in primavera, autunno e inverno possono arrivare sistemi di Maestrale o Scirocco più forti.

Ci sono regole o restrizioni a Lo Stagnone?

Un'ordinanza del 2019 limita il kite alle ore diurne per i rider sopra i 14 anni con casco e ausilio di galleggiamento obbligatori, e un'ordinanza del 2026 sulla sicurezza balneare stabilisce una zona riservata ai bagnanti ridotta a 200 m dentro la riserva naturale.

Ci sono scuole di kite a Lo Stagnone?

Sì, la laguna intorno a Birgi Vecchi ospita molte scuole e centri noleggio lungo i suoi circa 2 km di costa.

Ultimo aggiornamento: agosto 2026