KiteInsider

Mappa › Stati Uniti › Pleasure Bay & Dog Beach › Pleasure Bay

Massachusetts

Pleasure Bay

conosciuto anche come P Bay, Castle Island, The Lagoon, South Boston

solo avanzatimolta folla
genfebmaraprmaggiulugagosetottnovdic

Vicinanze Dog Beach 12 km · in linea d'aria

Stagionemar, apr, mag, set, ott, novi mesi indicati da rider e scuoleQuanto vento10-20 knotssinotticoDecollopiccoloregole di accesso registrate, più in bassoAcquabaia20°C in estate · 18 cose segnalate dai riderLivelloDa intermedio ad avanzatocon una precisazione, nella sezione LivelloScuole2indicate su questo spotDistanza dall'aeroporto15 minaeroporto internazionale Logan di Boston

Quando entra il vento

Vento frontale senza un orario giornaliero fisso: arriva con il sistema meteo piuttosto che a un'ora precisa. In estate la finestra pratica la fissano i bagnini, non la brezza, perché non puoi navigare mentre sono in servizio, generalmente dalle 10 AM alle 6 PM.

Pleasure Bay è la laguna chiusa accanto a Castle Island a South Boston, e con vento da sud diventa uno specchio. Il punto di decollo è l'angolo stretto di sabbia e ciottoli a sudovest della baia, proprio dove finisce la spiaggia e comincia il muro di scogli, e lì è rafficato: l'ombra di vento rende difficile rilanciare un kite caduto quando la brezza in superficie è leggera.
Monti vicino agli scogli, vicino alla gente che passeggia e vicino ai cavi dell'alta tensione dietro la strada. Non è una spiaggia da principianti. Stai sopravento, atterra da solo, fai autosoccorso, e poi fatti comunque assistere al decollo anche se sei avanzato.
D'estate è in gran parte chiusa per te: niente kitesurf quando ci sono i bagnini, in genere 10 AM-6 PM, e Pleasure Bay è vietata nelle ore diurne di luglio e agosto.
Con vento da est la baia finisce sotto il cono di avvicinamento dell'aeroporto Logan, dove far volare un kite è vietato dai regolamenti FAA, anche se non è stato trovato nessun testo di ordinanza specifico per Pleasure Bay.
Vieni da marzo a maggio o da settembre a novembre, chiedi prima di montare, e se nessuno dei locali è in acqua prendilo come risposta.

Il vento

Direzione

spiaggiaacqua
onshoreSE

Misure di kite

567891011121314151617

metri · quiver tipico evidenziato

Carattere

sinottico

entra: Vento frontale senza un orario giornaliero fisso: arriva con il sistema meteo piuttosto che a un'ora precisa. In estate la finestra pratica la fissano i bagnini, non la brezza, perché non puoi navigare mentre sono in servizio, generalmente dalle 10 AM alle 6 PM.

Intensità tipica

10-20 knots è la media, e con raffiche molto forti. L'ombra sopra l'angolo di decollo si sposta a seconda della direzione, quindi l'intensità sul bordo dell'acqua e quella al largo nella baia non coincidono.

Il vento da sud arriva al punto di decollo a raffiche per via dell'ombra del vento, e un kite caduto in acqua con vento di superficie leggero può essere difficile da rialzare. L'ombra si sposta a seconda della direzione.
Marzo-maggio e settembre-novembre sono le finestre migliori, con maggio-ottobre realisticamente possibile. In estate le session si scontrano con i bagnanti e gli orari dei bagnini; in inverno fa freddo e c'è ghiaccio.

Termico o sinottico

frontale

Altro registrato

Un dataset indica 23.2 kt come valore climatico per South Boston e Pleasure Bay, ma la tabella mensile dietro questo dato non era visibile nella scansione. Considera 23.2 kt solo come indicativo.

La quiver, a parole

Indicativo, ricavato dai 10-20 knots che qui contano come media e non da una misurazione al punto di decollo: un rider di 75-85 kg monta circa 12 m sul fondo scala, 9-10 m a 15 knots, 7-8 m a 20. Scegli la taglia più piccola tra due.L'angolo da cui si decolla è in un'ombra a raffiche, e un kite caduto lì con vento di superficie leggero è difficile da rialzare.

Direzione rispetto alla costa

Il settore da sud è la configurazione normale dentro la baia. Le etichette esatte onshore o cross-shore cambiano lungo la costa circolare e non sono confermate.

Direzione dominante

SE, SSE, S, SSW, SW

Previsioni

Prossimi tre giorni, Windfinder · previsioni complete

Mese per mese

  1. gen65
  2. feb69
  3. mar, mese dei rider72
  4. apr, mese dei rider61
  5. mag, mese dei rider56
  6. giu46
  7. lug41
  8. ago32
  9. set, mese dei rider34
  10. ott, mese dei rider37
  11. nov, mese dei rider64
  12. dic52

percentuale del mese a forza 4 o più

I mesi cerchiati sono quelli indicati da rider e scuole: mar, apr, mag, set, ott, nov.

  1. 13gen4°
  2. 14feb4°
  3. 14mar5°
  4. 13apr8°
  5. 12mag14°
  6. 11giu18°
  7. 11lug20°
  8. 10ago20°
  9. 10set20°
  10. 10ott15°
  11. 12nov10°
  12. 12dic6°

media knots al mese · °C dell'acqua sotto · stagione evidenziata

MeseForza 4+KnotsDaAriaAcqua
gen65%13.1 ktWNW-0.1°C4.3°C
feb69%13.5 ktWNW0.7°C3.7°C
mar72%13.5 ktWNW4.4°C4.8°C
apr61%12.6 ktWNW9°C8.2°C
mag56%11.6 ktNE14.8°C13.6°C
giu46%11 ktSSW19.4°C18.2°C
lug41%10.9 ktSSW24.1°C19.9°C
ago32%10.1 ktSW22°C20°C
set34%10.1 ktNE18.2°C19.7°C
ott37%10.2 ktWSW13.2°C15.3°C
nov64%12.4 ktWNW7.5°C10.2°C
dic52%11.9 ktNW2.6°C6.4°C
modellato

La cella di un modello meteo su questo luogo, non una stazione qui. Buono per confrontare i luoghi, più debole per una singola spiaggia.

Modellato dalla rianalisi meteorologica su una griglia di 10–25 km (2022-2024), non una stazione a terra: affidabile per venti di aliseo e sinottici, sottostima le brezze termiche marine e i venti di valle. Il massimo giornaliero tipico e la direzione sono colonne della tabella sopra, mese per mese. I mesi evidenziati sono la stagione di kite dalla scheda dello spot.

Punto di griglia della rianalisi ERA5 (modellato) · API meteo storica di Open-Meteo — rianalisi ECMWF ERA5/ERA5-Land, non una stazione a terra · 2022-2024

Le acque

Tipo

baia

Profondità di guado

La profondità resta irrisolta, e viene lasciata così. Di marea, e a quanto riportato oltre la testa nella baia con acqua bassa solo vicino al molo in bassa marea; viene riportata anche acqua piatta bassa, dove si tocca.

Maree

Di marea e chiusa. Si naviga con alta, bassa e marea montante; la spiaggia è stretta con l'acqua alta e l'acqua si fa bassa vicino al molo con la marea bassa. In uscita, il flusso attraverso le aperture del muro, simili a una diga, corre abbastanza forte che la regola è semplicemente starne alla larga.

Temperatura

20°C in estate · 2°C in inverno

Muta

Muta quasi tutto l'anno, con fine luglio e agosto a volte l'eccezione: una muta normale in primavera e autunno, una shorty in estate, una muta spessa in inverno.

Correnti

La corrente di marea corre forte attraverso le aperture nel muro, peggio in uscita, ed è forte anche vicino al canale.

acqua 4–20°C
Laguna urbana chiusa nel porto di Boston, molto piatta e liscia con vento da sud. La qualità dell'acqua è contestata e non confermata: viene riportata sporca, viene riportata molto pulita.

Il tuo livello

non adatto ai principianti quiintermedioavanzato
Solo intermedio ed esperto, ed esplicitamente non uno spot per principianti: resta sopravento, atterra da solo, autosoccorso. Intermedio è il livello più basso che qualcuno gli attribuisce.

La scena

Perché i rider vengono qui

acqua piattafreeridefreestylesession urbanewingfoil
Spot locale urbano di acqua piatta, e l'accesso qui è fragile. Lascia spazio ai bagnanti, parla con i locali, e se nessuno di loro sta navigando, non montare.

Decollo e regole

tre modi per entrare in acqua, e cosa richiede ciascuno

Con una scuola o una barca

2 scuole indicano questo spot

Da solo

Spazio per il decollo: piccolo

regole di accesso registrate

Da un'altra parte

Dog Beach, 12 km

Ogni spot entro 40 km è sulla mappa in cima a questa pagina, con la sua distanza sotto.

Soccorso

Non risulta alcun soccorso kite di nessun tipo qui. Considera l'autosoccorso, considera che un kite caduto nell'ombra del vento non si rialzerà, e non uscire se non riesci a stare sopravento. I bagnini coprono l'area di balneazione in estate, che è esattamente il periodo in cui non puoi navigare.
Per le emergenze chiama il 911.

Decollo

Un angolo stretto di sabbia e ciottoli all'estremità sudovest di Pleasure Bay, dove la spiaggia finisce e comincia il muro di roccia. Fatti aiutare a decollare, rider avanzati inclusi.

Spazio

piccolo

Pericoli segnalati dai rider 18

  • rocce
  • linee elettriche
  • passanti
  • flusso di marea attraverso le aperture
  • ombra del vento a raffiche
  • avvicinamento dell'aeroporto Logan con vento da est
  • Decollo piccolo/stretto
  • Rocce e rocce esposte a nord
  • Muro di roccia/molo
  • Linee elettriche dietro la strada
  • Passanti, camminatori e bagnanti estivi
  • Forte flusso di marea attraverso le aperture del muro/canale
  • Ombra del vento molto a raffiche al decollo
  • Rilancio in acqua difficile quando il vento di superficie è leggero
  • Acqua sporca riportata
  • Avvicinamento dell'aeroporto Logan e restrizione kite legata alla FAA con vento da est
  • Acqua fredda e ghiaccio invernale
  • Traffico marittimo del porto di Boston nelle vicinanze
Regole e accesso
2026: niente kitesurf quando i bagnini sono presenti in estate, generalmente dalle 10 AM alle 6 PM, e Pleasure Bay è off limits durante il giorno a luglio-agosto; il body dragging non è consentito. Far volare un kite con vento da est è proibito secondo le normative FAA perché l'avvicinamento dell'aeroporto Logan passa direttamente sopra la baia, anche se non è stato trovato nessun testo FAA o di ordinanza locale attuale specifico per Pleasure Bay durante questa ricerca. Castle Island e Pleasure Bay sono aperte dall'alba al tramonto, e nuotare fuori dalle aree di balneazione designate è proibito (linee guida di sicurezza statali del 2022).

Le regole di accesso cambiano più velocemente di qualsiasi altra cosa registriamo — verifica sul posto, e proponi una modifica se questo è cambiato.

Consigli dei rider

  • Non far volare kite scuola dentro la baia: linee elettriche dietro la strada, avvicinamento dell'aeroporto sopra la testa.
  • Chiedi un decollo assistito e un atterraggio assistito; l'angolo sudovest è stretto e a raffiche.
  • Stai alla larga dalle aperture del muro simili a una diga con la marea in uscita.
  • Salta il vento da est a meno che un rider locale attuale non confermi la situazione legale e pratica.
  • Se nessun locale sta navigando, non essere il primo a uscire.
  • Manda invece i principianti a Revere, Nahant o Nantasket.
  • Niente body dragging. È scritto nelle regole dello spot, non è una preferenza.

Come arrivare

Aeroporto

aeroporto internazionale Logan di Boston

Percorso

Guida o prendi un rideshare fino a Castle Island e Pleasure Bay a South Boston: I-93 fino all'uscita JFK/UMass, poi una breve camminata dal parcheggio alla baia. I mezzi pubblici più una camminata funzionano per gli spettatori; con l'attrezzatura kite ti serve un'auto.

Trasferimento

15 min

Livello di costo

alto

Alloggio

Dormi a South Boston, al Seaport, nel centro di Boston o vicino all'aeroporto Logan. Non è elencato nulla di specifico per il kite.

Giorni senza vento

Castle Island e Fort Independence, l'Harborwalk, le spiagge di South Boston, il lungomare di Boston, e i musei e ristoranti del centro.

Foto

Ocean Watching (Unsplash)
Kelly Sikkema kelsikkema, CC0, via Wikimedia Commons

FAQ

Qual è il periodo migliore per il kite a Pleasure Bay?

Marzo-maggio e settembre-novembre sono indicati come i periodi migliori, con maggio-ottobre realisticamente possibile; l'accesso estivo è limitato dai bagnini e dal traffico in spiaggia.

È adatta ai principianti?

No. Le fonti la descrivono solo per intermedi ed esperti, perché richiede autosoccorso, atterraggio autonomo e la capacità di stare a monte del vento.

Com'è il vento?

Il vento da settore sud, da SE a SW, di 10-20 nodi è la configurazione normale, anche se il punto di decollo nell'angolo sudovest è molto a raffiche per l'ombra del vento.

Ci sono regole da conoscere?

Dal 2026, il kitesurf non è permesso quando i bagnini sono presenti d'estate, in genere 10 a.m.-6 p.m., e il vento da est è limitato perché la rotta d'avvicinamento dell'aeroporto Logan passa sopra la baia.

Ultimo aggiornamento: agosto 2026