Florida Keys - Marathon

Coco Plum BeachCurry HammockGrassy Flats Resort

1. 

   Coco Plum Beach

   agua mixta · apto para principiantes · cross-shore

   Coco Plum Beach es la playa pública del lado del océano en Marathon, saliendo de la US-1 por Coco Plum Drive, y una de las pocas zonas de despegue de los Middle Keys donde basta con aparcar.

   intermedioavanzadoespacio para montar: aceptable

   En temporadade nov a may

   Para este spot no hay ninguna serie de viento modelada, así que los meses de arriba son la única temporada que tiene.

   Coco Plum Beach: la versión larga, el despegue y las normas

   Más sobre Coco Plum Beach

   No es la laguna poco profunda que prometen las fotos. La arena se acaba enseguida y el agua cubre mucho cerca de la orilla, y esa profundidad es justo la razón por la que los riders de foil y de wing vienen aquí y no a los bajíos que hay carretera arriba. Los días de twin-tip dependen de la dirección y de la marea, y el chop crece más que en los spots más planos de los Keys de alrededor. La temporada va de noviembre a abril, con los frentes fríos de invierno y los alisios del este, y los días de suroeste de primavera son los suaves. En esta playa anidan tortugas y vienen familias, así que mantén los kites lejos de la arena donde hay gente y lejos del aparcamiento. Los principiantes pueden aprender aquí con una escuela; quien aprenda por su cuenta se va a encontrar corriente, chop, erizos y una larga vuelta a nado. Antes de meterte, mira qué dice el estado sobre la calidad del agua, porque el 2026-08-26 se publicó un aviso para esta playa.

   Entrar al agua

   Playa pública en el 109 Coco Plum Dr, a la que se llega desde la US-1 por Coco Plum Drive, cerca del mile marker 54, con un camino de acceso de ladrillo rojo, aparcamiento abundante a los lados, un pabellón cubierto, aseos y una zona para aclararse. El tamaño se lee de forma distinta según quién lo describa: espacioso y fácil para lo que son los Keys en un relato, una pequeña zona de montaje en una playa estrecha pero larga en otros, y con la marea alta sí que se reduce. Caminando pegado a la orilla se abre un tramo de playa más ancho. Los kites se quedan lejos del aparcamiento.

   Si algo sale mal

   Sin socorrista, sin lancha de rescate, sin ninguna cobertura específica para kite en guardia. La profundidad frente a esta playa es lo que hace que eso importe: a diferencia de las aguas poco profundas de los Keys, con agua por la rodilla, aquí no puedes volver caminando con el material, así que la norma práctica es alejarte solo tanto como estarías dispuesto a volver nadando, y dar por hecho que la deriva de la marea a lo largo de la costa decidirá dónde acabas y no la línea más corta de vuelta. Sal con alguien mirando desde la playa. Las emergencias se atienden por el 911.

   Normas y acceso

   2026: la playa abre de 7:30 a.m. hasta el anochecer según las normas municipales, y es una playa de anidación de tortugas señalizada, así que se aplican las restricciones de anidación señalizadas. 2026: no hay publicado ningún permiso específico para kite, ni línea de zonificación, ni prohibición estacional.

   Todo sobre Coco Plum Beach

2. 

   Curry Hammock

   agua plana · apto para principiantes

   Curry Hammock es una zona de despegue dentro del Curry Hammock State Park, cerca de Marathon, en los Middle Keys, y uno de los spots de los Keys a los que es más fácil llegar en coche.

   intermedioavanzadoespacio para montar: bueno

   En temporadade oct a may

   Aquí el modelo da el viento medio del mes en lugar de contar los días de viento: llega a 17.5 kt en diciembre, el mes más fuerte que modela para este spot.

   Curry Hammock: la versión larga, el despegue y las normas

   Más sobre Curry Hammock

   Montas en el césped y despegas desde una pequeña playa reservada dentro de la zona de uso diurno, en lugar de llegar a la deriva desde un barco. El agua de delante es poco profunda y casi siempre plana, del tobillo a la cintura según la marea, con canales balizados para barcos con fondo suficiente para el foil. La temporada es el invierno y la primavera de los Keys, más o menos de octubre a mayo, y el día que hay que reservar es uno de alisio del este limpio; si el viento trae demasiado norte, se vuelve racheado. Aquí las normas del parque cuentan: despega y aterriza solo desde la zona de uso diurno, y aléjate 300 pies de la orilla en cuanto estés volando. La entrada cuesta $5.00 por vehículo (2026) para 2-8 personas, y el aparcamiento es tan pequeño que con una previsión fuerte se llena pronto. Las guías no se ponen de acuerdo sobre las mejores direcciones exactas ni sobre cuánto importa de verdad la marea, así que lee el agua cuando llegues. Lleva escarpines por los erizos, las algas coralinas y las rocas sumergidas.

   Entrar al agua

   Despega y aterriza solo desde la zona de uso diurno del parque estatal Curry Hammock: césped para montar el equipo y dejarlo preparado, y una pequeña playa reservada para despegar y aterrizar.

   Si algo sale mal

   Sin socorrista y sin rescate de kite. La recuperación habitual es el autorrescate y volver andando, porque las aguas poco profundas frente al parque tienen tan poca profundidad que se hace pie y se puede caminar por ellas, lo que convierte la mayoría de las sesiones en las que no se consigue volver a barlovento en una caminata y no en un nado. Los escarpines hacen llevadera esa caminata. Las emergencias van al 911.

   Normas y acceso

   2026: el parque abre de 8 a.m. a la puesta de sol, los 365 días del año. Todos los kites deben despegar y aterrizar solo desde la zona de uso diurno, y una vez en el aire se debe navegar a 300 pies de la orilla. Los riders mantienen esos mismos 300 pies respecto a la orilla del lado del camping, no vuelan nunca sobre el camping ni sobre la playa de baño, enrollan las lines cuando los kites no están volando y dan prioridad al resto de la gente en la playa. Entrada en 2026: $5.00 por vehículo (2-8 personas), $4.00 por una moto o un vehículo con un solo ocupante, $2.00 por peatón o ciclista, más un recargo del condado de Monroe de $0.50 por persona. Acampar cuesta $36.00 por noche en 2026 más impuestos, con conexiones de agua y electricidad.

   Todo sobre Curry Hammock

3. 

   Grassy Flats Resort

   agua plana · apto para principiantes

   Grassy Flats está en Grassy Key, al este de Marathon, y es un resort con escuela de kite propia, no una playa pública de los Keys.

   intermedioavanzado

   En temporadade nov a abr

   Aquí el modelo da el viento medio del mes en lugar de contar los días de viento: llega a 16.9 kt en diciembre, el mes más fuerte que modela para este spot.

   Grassy Flats Resort: la versión larga, el despegue y las normas

   Más sobre Grassy Flats Resort

   El bajo que tiene delante es amplio y protegido: con poca profundidad para hacer pie y volver andando cuando algo sale mal, y con fondo suficiente para caerte sin hacerte daño. De él salen canales en varias direcciones y los foilers con experiencia los aprovechan. El fondo es sobre todo hierba marina, algunas conchas y alguna raya suelta. La ventana va de noviembre a abril, con 15-20 kt de viento limpio del norte y del este, y lo más fuerte cae en diciembre y en febrero-abril. Aquí se aprende en tres pasos: primero la tabla en el cable, luego el manejo del kite y después agua abierta con un monitor en moto de agua. Lo que tienes que tener resuelto antes de llegar es el acceso, porque el kite se vende como sesiones con instructor y no como una zona de despegue a la que te presentas y usas. En verano hace calor, hay poco viento y es fácil que haya tormentas.

   Entrar al agua

   Zona de despegue en primera línea de playa dentro del resort, en 58182 Overseas Highway, Grassy Key. El bajío está justo delante, con clases, sesiones abiertas y trabajo de progresión que se organizan desde el propio resort. Se venden pases de día y acceso a la playa para quienes no pernoctan; comprueba qué cubren en realidad.

   Si algo sale mal

   La enseñanza cuenta con apoyo del personal, con un instructor en moto de agua durante las sesiones de progresión. No hay confirmado ningún servicio de rescate general para riders que van por libre.

   Espacio para montar

   Primera línea de playa del resort, con césped cuidado para montar el equipo. Una descripción anterior de más de 500 ft de playa y zonas de césped para preparar el material sigue sin confirmar frente a las páginas actuales del resort.

   Normas y acceso

   2026: es un resort privado con actividad de deportes acuáticos, no una playa pública. El kite se vende como sesiones con instructor y no se ha publicado ningún producto para despegar por tu cuenta dirigido a riders que se presentan sin más: las sesiones de cable para kiteboarding y de iniciación al vuelo de kite cuestan $249 para una o dos personas (2026), las clases de kiteboarding $150-200 por hora (2026), un downwinder guiado $200 sin instrucción o $300 con instrucción (2026), y los paquetes completos llegan a unos $849 (2026). El pase de día con acceso a la playa y a la piscina empieza en $55 (2026) y no incluye kite. Los deportes acuáticos y las excursiones dependen del tiempo y se cierran en condiciones inseguras. Confirma con el resort el acceso, el permiso para hacer kite, la exención y los precios antes de viajar.

   Todo sobre Grassy Flats Resort

• Florida Keys Marathon International (MTH): aviación general, servicio comercial limitado o inexistente
• Miami International (MIA) es la puerta de entrada comercial realista, a unas 2 h en coche por la US-1

Normas sobre la bolsa de kite de tu aerolínea

Escribe la aerolínea con la que vuelas: lo que cobra por una bolsa de kite y el año de la normativa que lo dice.

Consta para Estados Unidos:Southwest AirlinesDelta / American / United

Todas las aerolíneas, con sus límites y lo que cuentan los riders en el mostrador →

1. Marathon funciona mejor como base práctica con varias zonas de despegue cerca, no como una playa mágica que resuelve todas las previsiones.

   consenso×4 riders

2. Curry Hammock es la playa que los riders siguen recomendando primero en los alrededores de Marathon, aunque puede llenarse y no es una zona de despegue fácil garantizada todos los días.

   consenso×4 riders

3. Coco Plum es el plan B que la gente menciona cuando Curry Hammock está llena o cuando la dirección del viento pide otra playa; los riders dicen que hay menos gente, aunque no necesariamente que sea más suave.

   mayoría×3 riders

4. Con viento del norte o incómodo, los riders remiten una y otra vez a excursiones en barco o a otras zonas de despegue, en vez de contar con que las playas públicas de Marathon funcionen sin problemas.

   consenso×3 riders

5. Curry Hammock y Coco Plum son las alternativas de referencia en la zona de Marathon cuando Anne's Beach (Islamorada) no funciona

   mixto×1 rider

6. Con viento más del norte lo más probable es que necesites un barco para llegar a bajíos donde se pueda hacer kite, en vez de despegar directamente desde Coco Plum/Curry Hammock

   mixto×1 rider

Lo que no pudimos aclarar. ¿Haces kite aquí? Estos son los huecos que merece la pena rellenar.

• No hay datos de dirección del viento, temporada, peligros ni marea específicos de Coco Plum ni de Curry Hammock
• No hay opiniones directas de riders sobre ninguno de los dos spots mencionados
• No está claro cómo se comparan entre sí estas dos playas