KiteInsider

Mappa › Marocco › Essaouira › The Cave (La Grotte, Cap Sim)

Marrakech-Safi

The Cave (La Grotte, Cap Sim)

conosciuto anche come La Grotte, Cap Sim, The Cave

ondesolo avanzatifolla media
genfebmaraprmaggiulugagosetottnovdic

Vicinanze Sidi Kaouki 6 km · 2nd Beach (Ored Omar) 8 km · The Lagoon (Ksob river mouth) 10 km · Essaouira Bay (Main Beach) 13 km · Moulay Bouzerktoun 31 km · in linea d'aria

Stagionegen, feb, mar, apr, mag, ott, nov, dici mesi indicati da rider e scuoleQuanto ventosotto Intensità tipica, più in bassomistoDecollospazio per il decollo non valutatoregole di accesso registrate, più in bassoAcquaonde20°C in estate · 12 cose segnalate dai riderLivelloDa intermedio ad avanzatocon una precisazione, nella sezione LivelloScuole3indicate su questo spotDistanza dall'aeroporto20 minEssaouira-Mogador (ESU)

Quando entra il vento

Su questa costa il vento sale quasi ogni giorno tra le 10am e mezzogiorno, tiene per tutto il pomeriggio e in alta stagione spesso continua anche di notte. Sulla barriera in sé non è stato registrato niente, e lì una giornata cross-off si comporta in modo diverso rispetto alla baia.

La Grotte è un'onda destra su reef a Cap Sim, tra Essaouira e Sidi Kaouki, all'incirca a 31.3852, -9.8312. Quasi tutto quello che ne è scritto arriva dal mondo del surf e non da quello del kite.
Quando lo swell atlantico gira dentro il capo si formano lunghe destre sul reef, e la stagione delle onde va da ottobre alla primavera. Di questo posto non c'è niente di comodo: si entra da una pista sterrata per 4x4 o scendendo a piedi da una scogliera, il fondo è roccia, ci sono correnti, e il vento è spesso cross-off o proprio offshore.
Non c'è soccorso, non c'è zonizzazione e non c'è un punto di decollo di scuola sul reef, quindi la prima volta vacci con qualcuno che l'ha già navigato. Chi vuole noleggio, lezioni o una spiaggia con servizi resti alla spiaggia principale di Sidi Kaouki o alla baia di Essaouira.

Il vento

i locali lo chiamano Alizes / northeast trade wind; Chergui can also blow hot, offshore e gusty from the Sahara.

Direzione

spiaggiaacqua
cross-offNil vento spinge al largo — qui conta il soccorso in acqua

Misure di kite

567891011121314

metri · quiver tipico evidenziato

Carattere

misto

entra: Su questa costa il vento sale quasi ogni giorno tra le 10am e mezzogiorno, tiene per tutto il pomeriggio e in alta stagione spesso continua anche di notte. Sulla barriera in sé non è stato registrato niente, e lì una giornata cross-off si comporta in modo diverso rispetto alla baia.

Intensità tipica

Dati regionali per la costa di Essaouira, senza misurazioni sulla barriera: 12-16 nodi nelle giornate navigabili di gennaio e febbraio, 15-20 a marzo, 16-22 ad aprile, 18-22 a maggio, 20-26 a giugno, 22-28 e oltre a luglio e agosto, 18-24 a settembre, 14-20 a ottobre, 12-18 a novembre e dicembre.

Esposto e avanzato. Il vento della più ampia area di Essaouira e Sidi Kaouki è forte e affidabile in stagione, ma La Grotte prende il forte Chergui offshore e raffiche brutali da aprile a settembre.
Un grande swell colpisce La Grotte da ottobre a maggio, e ottobre-marzo è il periodo migliore per l'onda di Cap Sim. L'estate porta un aliseo più forte nella regione, ma questo è uno spot da onda serio, non una spiaggia da lezioni.

La quiver, a parole

Per la barriera non esistono dati di quiver. Sulla costa circostante, un rider di 75-85 kg copre gran parte della stagione aprile-settembre con 9-12 m e scende a 7 m nelle giornate di luglio e agosto con 22-28 nodi, mentre 10-12 m copre la maggior parte delle giornate invernali navigabili. Indicazione regionale, non misurata a Cap Sim.

Direzione rispetto alla costa

cross-off

Direzione dominante

N, NNE e NE nei dati di previsione per La Grotte, Sidi Kaouki e Cap Sim; lo schema regionale è l'aliseo di nord-est.

Previsioni

Questa settimana, da Windguru · previsioni complete

Mese per mese

  1. gen, mese dei rider42
  2. feb, mese dei rider58
  3. mar, mese dei rider63
  4. apr, mese dei rider73
  5. mag, mese dei rider78
  6. giu77
  7. lug92
  8. ago94
  9. set69
  10. ott, mese dei rider53
  11. nov, mese dei rider48
  12. dic, mese dei rider33

percentuale del mese a forza 4 o più

I mesi cerchiati sono quelli indicati da rider e scuole: gen, feb, mar, apr, mag, ott, nov, dic.

  1. 11gen18°
  2. 13feb17°
  3. 13mar17°
  4. 15apr18°
  5. 16mag18°
  6. 15giu19°
  7. 16lug19°
  8. 16ago19°
  9. 14set19°
  10. 12ott20°
  11. 11nov19°
  12. 11dic18°

media knots al mese · °C dell'acqua sotto · stagione evidenziata

MeseForza 4+KnotsDaAriaAcqua
gen42%11 ktNE16°C17.5°C
feb58%12.7 ktNNE16.7°C17.1°C
mar63%13.2 ktNNE16.7°C17.1°C
apr73%14.5 ktNNE18.8°C18°C
mag78%15.5 ktNNE19.8°C17.8°C
giu77%15.3 ktN21.4°C19.1°C
lug92%16.4 ktN23.5°C18.9°C
ago94%15.8 ktN23.9°C19.4°C
set69%13.7 ktNNE21.9°C19.4°C
ott53%11.9 ktNNE22.2°C20.1°C
nov48%11.4 ktNNE19.9°C19°C
dic33%10.7 ktNE16.8°C18°C
modellato

La cella di un modello meteo su questo luogo, non una stazione qui. Buono per confrontare i luoghi, più debole per una singola spiaggia.

Modellato dalla rianalisi meteorologica su una griglia di 10–25 km (2022-2024), non una stazione a terra: affidabile per venti di aliseo e sinottici, sottostima le brezze termiche marine e i venti di valle. Il massimo giornaliero tipico e la direzione sono colonne della tabella sopra, mese per mese. I mesi evidenziati sono la stagione di kite dalla scheda dello spot.

Punto di griglia della rianalisi ERA5 (modellato) · API meteo storica di Open-Meteo — rianalisi ECMWF ERA5/ERA5-Land, non una stazione a terra · 2022-2024

Le acque

Tipo

onde

Profondità di guado

Niente su cui toccare. Rompe su barriera, entrata e uscita sono scomode, e con la bassa marea la roccia è esposta invece che guadabile. Tratta tutta la zona come acqua profonda sopra la pietra.

Maree

Le indicazioni sulla marea per questo tratto sono in contraddizione: per La Grotte e Cap Sim compaiono sia l'alta marea, sia il medio-alta, sia la mezza marea calante.Ciò su cui c'è accordo è che con la bassa marea la barriera è più vicina alla superficie, quindi la metà crescente del ciclo è l'opzione più sicura di default, finché un local non ti dice diversamente.

Temperatura

20°C in estate · 17°C in inverno

Muta

Muta consigliata tutto l'anno; una guida kite di Essaouira del 2026 suggerisce 3/2 mm in estate e 4/3 mm in inverno.

Correnti

Rocce e correnti a La Grotte e Cap Sim. Nessuno ha pubblicato un dato per la corrente.

acqua 17–20°C
Area di onda destra su barriera atlantica esposta a Cap Sim, con lunghi tubi destri sopra un fondo di barriera. L'accesso è difficile, tramite pista sterrata/4x4 o una camminata sulla scogliera da Kapsim/Cap Sim.

Il tuo livello

non adatto ai principianti quiintermedioavanzato
Non è uno spot kite per principianti. Le valutazioni surf vanno da intermedio a pro, difficoltà 7/10, con rocce e correnti indicate esplicitamente. Sul lato kite è grande swell e un percorso di accesso che seleziona le persone prima ancora dell'acqua.

La scena

Perché i rider vengono qui

onda straplessonde destre su barrierasession avanzate downwind/ondasurf quando c'è abbastanza swell
Più remoto e più da local rispetto a Essaouira Bay o alla spiaggia principale di Sidi Kaouki. Il lineup è di solito vuoto, anche se Cap Sim può riempirsi. Aspettati un piccolo gruppo di rider esperti da onda, non una scena da spiaggia scuola.

Decollo e regole

tre modi per entrare in acqua, e cosa richiede ciascuno

Con una scuola o una barca

3 scuole indicano questo spot

Da solo

Spazio per il decollo non valutato

regole di accesso registrate

Da un'altra parte

Sidi Kaouki, 6 km

Ogni spot entro 40 km è sulla mappa in cima a questa pagina, con la sua distanza sotto.

Soccorso

+212 659 58 65 17

Nessun bagnino, barca di soccorso o pattuglia a La Grotte o Cap Sim. L'aiuto organizzato più vicino sta a Essaouira e Sidi Kaouki, e niente di tutto ciò copre questa barriera; l'operatore di Essaouira che organizza i trip in 4x4 fin qui risponde al +212 659 58 65 17. Metti in conto l'auto-soccorso, un compagno sulla spiaggia e una lunga camminata di ritorno su per la scogliera.

Decollo

A La Grotte non c'è un punto di decollo kite documentato. L'accesso è una pista sterrata in 4x4 o una lunga camminata, con 15-20 minuti di sentiero roccioso sulla scogliera e una discesa ripida fino alla spiaggia. Considera il decollo e l'atterraggio come un accesso alla barriera da gestire da soli, non come una spiaggia kite attrezzata.

Pericoli segnalati dai rider 12

  • Fondo di barriera - roccia esposta con la bassa marea
  • Swell e corrente potenti
  • Remoto - nessun servizio o soccorso
  • Barriera e rocce al break
  • Correnti lungo la barriera
  • Grande swell atlantico, soprattutto da ottobre a maggio.
  • Vento offshore o cross-off; forte Chergui offshore con raffiche brutali da aprile a settembre
  • Accesso difficile tramite pista sconnessa/4x4 o sentiero ripido sulla scogliera
  • Nessun soccorso in loco, nessuna struttura o organizzazione per l'insegnamento ai principianti risultante
  • Localismo/sensibilità del gruppo: fai attenzione con i local.
  • Entrata e uscita insidiose sopra le rocce
  • Il lineup surf può essere affollato quando c'è swell, con la priorità saldamente ai local
Regole e accesso
2026: per La Grotte o Cap Sim non è stato trovato nessun permesso per il kite, nessuna zona segnalata, nessuna finestra oraria o divieto stagionale. Non c'è concessione di spiaggia, non c'è stagione di bagnino e niente della zonizzazione che si applica sulle spiagge gestite di Essaouira. La regola che morde davvero è la priorità in acqua. Questo peak è dei surfisti, il localismo qui è reale e segnalato, e un kite che attraversa il lineup è il modo più veloce per farsi un nemico. Lo status di area protetta per la fascia dunale di Cap Sim dietro il break non è confermato in un senso né nell'altro.

Le regole di accesso cambiano più velocemente di qualsiasi altra cosa registriamo — verifica sul posto, e proponi una modifica se questo è cambiato.

Consigli dei rider

  • La prima volta vacci con una guida locale o una scuola; sia la pista sterrata sia il sentiero sulla scogliera colgono in fallo la gente.
  • Metti in fila swell, marea e direzione del vento prima di impegnarti: le indicazioni sulla marea per questa barriera si contraddicono tra alta, medio-alta e mezza marea calante.
  • Non aspettarti Essaouira Bay qui. Nessun decollo gestito, nessuna barca di soccorso, nessuna area per principianti sulla barriera.
  • Fai attenzione nelle giornate di Chergui da aprile a settembre: offshore e brutalmente raffica.
  • Porta acqua, ricambi e un modo per uscire che non dipenda da nessun altro. Sul posto non c'è niente.

Come arrivare

Aeroporto

L'aeroporto di Essaouira-Mogador (ESU) è l'aeroporto più vicino; Marrakech Menara (RAK) è la comune alternativa più grande.

Percorso

The Cave si trova sul promontorio di Cap Sim tra Essaouira e Sidi Kaouki, a circa 20 minuti d'auto dalla città di Essaouira, poi una pista sterrata meglio percorsa in 4x4, oppure una lunga camminata. Le strade di Cap Sim e l'accesso alla scogliera sono accidentati.Per Sidi Kaouki in generale, prendi la strada per Agadir uscendo a sud da Essaouira e svolta verso il villaggio; funzionano la linea di autobus 2, un'auto o un taxi.

Trasferimento

20 min

Livello di costo

Basso-medio.2026: taxi aeroporto-città a Essaouira circa 150-200 MAD; transfer privato aeroporto di Marrakech-Sidi Kaouki circa MAD 600-800; Essaouira è considerata relativamente economica.

Alloggio

A La Grotte non c'è niente in cui alloggiare. Sidi Kaouki è la base più vicina, un villaggio con piccole guesthouse, hotel e surf station, e Ocean Vibes ci gestisce camp di kite e surf. Essaouira ha tutto il resto.

Giorni senza vento

Fai surf a La Grotte, Cap Sim o Sidi Kaouki quando lo swell è adatto. Altrimenti la medina di Essaouira, il porto peschereccio e un hammam; yoga, equitazione, tour in quad e gite alle dune si vendono tutti localmente.

FAQ

The Cave è adatta ai principianti?

No, è classificato solo avanzato, con fondale roccioso di reef, correnti e accesso difficile.

Qual è il periodo migliore?

Lo swell raggiunge di solito il picco da ottobre a maggio, con ottobre-marzo indicato come il periodo migliore per l'onda stessa.

Com'è il vento?

Tipicamente cross-off, e forti raffiche offshore di Chergui possono colpire tra aprile e settembre.

C'è soccorso sul posto?

Non risulta verificato alcun servizio dedicato di soccorso o bagnino; le scuole più vicine operano da Sidi Kaouki ed Essaouira.

Come si arriva?

In 4x4 su una strada sterrata, oppure con un ripido sentiero sulla scogliera di 15-20 minuti, a circa 20 minuti dalla città di Essaouira.

Ultimo aggiornamento: agosto 2026