Florida Keys - Marathon

Coco Plum BeachCurry HammockGrassy Flats Resort

1. 

   Coco Plum Beach

   misto · ok per principianti · cross

   Coco Plum Beach è la spiaggia pubblica sul lato oceano a Marathon, fuori dalla US-1 lungo Coco Plum Drive, ed è uno dei pochi punti di decollo delle Middle Keys dove puoi semplicemente parcheggiare.

   intermedioavanzatook spazio per il montaggio

   In stagioneda nov a mag

   Nessuna serie di vento è stata modellata per questo spot, quindi i mesi qui sopra sono l’unica stagione che porta.

   Coco Plum Beach: versione lunga, decollo e regole

   Di più su Coco Plum Beach

   Non è la laguna bassa che promettono le foto. La sabbia finisce in fretta e l'acqua è profonda già sotto riva, e proprio quella profondità è il motivo per cui qui vengono quelli del foil e del wing invece di andare alle flats più avanti sulla strada. Le giornate da twin-tip dipendono da direzione e marea, e il chop si forma più duro che negli spot più piatti delle Keys qui vicino. La stagione va da novembre ad aprile, con i fronti freddi invernali e gli alisei da est, e le giornate primaverili da sudovest sono quelle lisce. Su questa spiaggia nidificano le tartarughe e ci vanno le famiglie, quindi tieni i kite lontani dalla sabbia dove c'è gente e fuori dal parcheggio. I principianti possono imparare qui con una scuola; chi fa da sé troverà corrente, chop, ricci di mare e una lunga nuotata di ritorno. Controlla il bollettino statale sulla qualità dell'acqua prima di entrare, visto che per questa spiaggia ne è stato pubblicato uno il 2026-08-26.

   Come entrare in acqua

   Spiaggia pubblica al 109 Coco Plum Dr, raggiungibile dalla US-1 via Coco Plum Drive vicino al mile marker 54, con una strada d'accesso in mattoni rossi, parcheggio abbondante ai lati, un pavilion coperto, bagni e una doccia di risciacquo. Le dimensioni vengono descritte in modo diverso a seconda di chi ne parla: spaziosa e comoda per gli standard delle Keys secondo un resoconto, una piccola area di setup su una spiaggia stretta ma lunga secondo altri, e si restringe davvero con l'alta marea. Camminando proprio lungo la riva si apre un tratto di spiaggia più largo. I kite restano lontani dal parcheggio.

   Se qualcosa va storto

   Nessun bagnino, nessuna barca di soccorso, nessuna copertura specifica per il kite disponibile su chiamata. È la profondità al largo di questa spiaggia a renderlo importante: a differenza delle flat delle Keys dove l'acqua arriva al ginocchio, qui non puoi riportare l'attrezzatura a piedi, quindi la regola pratica è andare al largo solo fino a dove saresti disposto a nuotare, e dare per scontato che sarà la corrente di marea lungo la costa a decidere dove atterri, non la linea più corta verso casa. Esci con qualcuno che ti guarda dalla spiaggia. Le emergenze passano dal 911.

   Regole e accesso

   2026: secondo le regole comunali la spiaggia è aperta dalle 7:30 a.m. fino al crepuscolo, ed è una spiaggia segnalata per la nidificazione delle tartarughe, quindi si applicano le restrizioni di nidificazione affisse. 2026: non è pubblicato nessun permesso specifico per il kite, nessuna linea di zonizzazione né un divieto stagionale.

   Tutto su Coco Plum Beach

2. 

   Curry Hammock

   piatta · ok per principianti

   Curry Hammock è un punto di decollo dentro il Curry Hammock State Park vicino a Marathon, nelle Middle Keys, ed è uno degli spot delle Keys più facili da raggiungere in macchina.

   intermedioavanzatobuono spazio per il montaggio

   In stagioneda ott a mag

   Il modello qui riporta il vento medio del mese invece di un conteggio dei giorni di vento: raggiunge 17.5 kt a dicembre, il mese più forte che modella per questo spot.

   Curry Hammock: versione lunga, decollo e regole

   Di più su Curry Hammock

   Monti sull'erba e decolli da una piccola spiaggia dedicata nella day-use area, invece di arrivarci alla deriva da una barca. L'acqua davanti è bassa e quasi sempre piatta, dalla caviglia alla vita a seconda della marea, con canali di navigazione segnalati abbastanza profondi per il foil. La stagione è l'inverno delle Keys fino alla primavera, grosso modo da ottobre a maggio, e la giornata da prenotare è quella di aliseo pulito da est; troppo nord nella direzione la rende raffichosa. Qui le regole del parco contano: decolla e atterra solo dalla day-use area, e una volta in volo stai a 300 piedi dalla riva. L'ingresso è $5.00 per veicolo (2026) per 2-8 persone, e il parcheggio è piccolo abbastanza che una previsione forte lo riempie presto. Le guide non concordano su quali siano esattamente le direzioni migliori né su quanto conti davvero la marea, quindi leggi l'acqua quando arrivi. Porta le scarpette per i ricci, le alghe coralline e la roccia sommersa.

   Come entrare in acqua

   Decolla e atterra solo dall'area giorno del Curry Hammock State Park: erba su cui fare rig e prepararsi, più una piccola spiaggia riservata a decollo e atterraggio.

   Se qualcosa va storto

   Nessun bagnino e nessun soccorso kite. La procedura standard è il self-rescue e il rientro a piedi, perché le flat davanti al parco sono abbastanza basse da poter stare in piedi e guadare, il che trasforma la maggior parte delle session andate male in salita in una camminata invece che in un nuoto. Le booties rendono quella camminata sopportabile. Le emergenze vanno al 911.

   Regole e accesso

   2026: il parco è aperto dalle 8 a.m. al tramonto, 365 giorni l'anno. Tutti i kite devono essere fatti decollare e atterrare solo dall'area giorno, e una volta decollati si dovrebbe fare riding a 300 piedi dalla riva. I rider mantengono gli stessi 300 piedi dalla riva sul lato campeggio, non sorvolano mai il campeggio o la spiaggia per nuotare, arrotolano le lines quando i kite non sono in volo, e danno la priorità agli altri frequentatori della spiaggia. Ingresso nel 2026: $5.00 a veicolo (2-8 persone), $4.00 per moto o veicolo con un solo occupante, $2.00 a pedone o ciclista, più un supplemento di $0.50 a persona della Monroe County. Il campeggio costa $36.00 a notte nel 2026 più tasse, con allacci per acqua ed elettricità.

   Tutto su Curry Hammock

3. 

   Grassy Flats Resort

   piatta · ok per principianti

   Grassy Flats sta su Grassy Key, a est di Marathon, ed è un resort con annessa una scuola di kite più che una spiaggia pubblica delle Keys.

   intermedioavanzato

   In stagioneda nov a apr

   Il modello qui riporta il vento medio del mese invece di un conteggio dei giorni di vento: raggiunge 16.9 kt a dicembre, il mese più forte che modella per questo spot.

   Grassy Flats Resort: versione lunga, decollo e regole

   Di più su Grassy Flats Resort

   La secca davanti è ampia e riparata: abbastanza bassa da metterti in piedi e rientrare a piedi quando va storta, abbastanza profonda da cadere senza farti male. Da lì partono canali in più direzioni e chi ha esperienza con il foil li usa. Il fondo è quasi tutto erba marina, qualche conchiglia, ogni tanto una razza. La finestra va da novembre ad aprile, con 15-20 kt di vento pulito da nord e da est, e il tratto più forte è dicembre più febbraio-aprile. Qui si impara in tre passaggi: la tavola al cable, poi la gestione del kite, poi l'acqua libera con un coach in jetski. La cosa da chiarire prima di arrivare è l'accesso, perché il kite è venduto come session con istruttore e non come un punto di decollo dove ti presenti e lo usi. L'estate è calda, con poco vento e tendente ai temporali.

   Come entrare in acqua

   Punto di decollo fronte spiaggia sulla proprietà del resort a 58182 Overseas Highway, Grassy Key. Il bassofondale è direttamente di fronte, con lezioni, session libere e lavoro di progressione gestiti dalla struttura.

   Se qualcosa va storto

   L'insegnamento è supportato dal personale, con un istruttore su jetski durante le session di progressione. Non è confermato nessun servizio di soccorso generale per i rider indipendenti.

   Spazio per il montaggio

   Fronte spiaggia del resort con prato gestito per montare l'attrezzatura. Una descrizione precedente di oltre 500 ft di spiaggia e aree erbose per il montaggio non è confermata rispetto alle pagine attuali del resort.

   Regole e accesso

   2026: questa è una struttura privata di resort e sport acquatici, non una spiaggia pubblica. Il kite viene venduto come session con istruttore e non è pubblicato nessun prodotto self-launch per i rider che si presentano da soli: session di cable-for-kiteboarding e intro-to-kite-flying costano $249 per una o due persone (2026), le lezioni di kiteboarding $150-200 l'ora (2026), un downwinder guidato $200 senza istruzione o $300 con istruzione (2026), e i pacchetti completi arrivano a circa $849 (2026). L'accesso day-pass a spiaggia e piscina parte da $55 (2026) e non include il kite. Sport acquatici e tour dipendono dal meteo e chiudono in condizioni non sicure. Conferma con il resort accesso, permesso di andare in kite, liberatoria e prezzi prima di partire.

   Tutto su Grassy Flats Resort

• Florida Keys Marathon International (MTH) aviazione generale, servizio commerciale limitato/assente
• Miami International (MIA) è il vero gateway commerciale, ~2hr di auto lungo la US-1

Regole per la sacca kite della tua compagnia aerea

Digita la compagnia con cui voli: quanto fa pagare per una sacca kite, e l'anno della policy che lo dice.

Compagnie note per Stati Uniti:Southwest AirlinesDelta / American / United

Tutte le compagnie, con i limiti e cosa riportano i rider al banco del check-in →

1. Marathon funziona meglio come base pratica con diversi punti di decollo nelle vicinanze, non come un'unica spiaggia magica che risolve ogni previsione.

   consenso×4 rider

2. Curry Hammock è la spiaggia che i rider continuano a consigliare per prima nella zona di Marathon, anche se può riempirsi e non è un decollo facile garantito tutti i giorni.

   consenso×4 rider

3. Coco Plum è l'alternativa che viene citata quando Curry Hammock è piena o la direzione richiede un'altra spiaggia; i rider la descrivono come meno affollata, non necessariamente più tranquilla.

   maggioranza×3 rider

4. Con vento da nord o scomodo, i rider indicano ripetutamente uscite in barca o altri punti di decollo, invece di aspettarsi che le spiagge pubbliche di Marathon funzionino bene.

   consenso×3 rider

5. Curry Hammock e Coco Plum sono le alternative di riferimento nella zona di Marathon quando Anne's Beach (Islamorada) non funziona

   misto×1 rider

6. Con vento più da nord probabilmente serve una barca per raggiungere bassofondali cavalcabili, invece di decollare direttamente da Coco Plum/Curry Hammock

   misto×1 rider

Ciò che non siamo riusciti a chiarire. Vai a fare kite qui? Questi sono i vuoti che vale la pena colmare.

• Nessun dato specifico su direzione del vento, stagione, pericoli o maree trovato per Coco Plum o Curry Hammock
• Nessuna recensione diretta di rider per nessuno dei due spot indicati
• Non è chiaro come si confrontino tra loro queste due spiagge