KiteInsider

Mappa › Stati Uniti › Florida Keys - Marathon › Coco Plum Beach

Florida

Coco Plum Beach

conosciuto anche come Cocoa Plum Beach

per-principiantifolla media
genfebmaraprmaggiulugagosetottnovdic

Vicinanze Curry Hammock 2 km · Grassy Flats Resort 6 km · Veterans Memorial Park (Vets Beach) 24 km · Bahia Honda State Park 28 km · Anne's Beach 29 km · in linea d'aria

Coco Plum Beach è la spiaggia pubblica sul lato oceano a Marathon, fuori dalla US-1 lungo Coco Plum Drive, ed è uno dei pochi punti di decollo delle Middle Keys dove puoi semplicemente parcheggiare. Non è la laguna bassa che promettono le foto.
La sabbia finisce in fretta e l'acqua è profonda già sotto riva, e proprio quella profondità è il motivo per cui qui vengono quelli del foil e del wing invece di andare alle flats più avanti sulla strada.
Le giornate da twin-tip dipendono da direzione e marea, e il chop si forma più duro che negli spot più piatti delle Keys qui vicino. La stagione va da novembre ad aprile, con i fronti freddi invernali e gli alisei da est, e le giornate primaverili da sudovest sono quelle lisce.
Su questa spiaggia nidificano le tartarughe e ci vanno le famiglie, quindi tieni i kite lontani dalla sabbia dove c'è gente e fuori dal parcheggio. I principianti possono imparare qui con una scuola; chi fa da sé troverà corrente, chop, ricci di mare e una lunga nuotata di ritorno.
Controlla il bollettino statale sulla qualità dell'acqua prima di entrare, visto che per questa spiaggia ne è stato pubblicato uno il 2026-08-26.

Il vento

i locali lo chiamano Florida Keys easterly trades e winter cold-front/frontal winds

Direzione

spiaggiaacqua
cross-shoreDa E a ESE

Misure di kite

4567891011121314151617

metri · quiver tipico evidenziato

Carattere

misto

Intensità tipica

15-25 kt è la fascia di lavoro nella stagione delle Keys, da ottobre a maggio circa, e un fronte freddo può spingere oltre i 30 kt per un giorno dopo il passaggio. L'estate è la metà leggera dell'anno: la media regionale scende a circa 9 mph e le giornate che tengono 15 kt sono l'eccezione, non la regola.

Abbastanza liscio quando la direzione è quella giusta. Il vento frontale e lo stato della marea lo cambiano entrambi, e qui il chop si forma più in fretta che sulle spiagge più piatte vicine.
Da novembre ad aprile c'è la finestra per il kite, dentro una stagione di Marathon più ventosa che va da circa l'8 ottobre al 4 maggio. In inverno il vento arriva con i fronti freddi. L'estate è più calda e umida, con meno vento, e piena di temporali.

Altro registrato

8-12 kt come media climatica intorno a Marathon e Key West, che è l'intero anno messo insieme e non il vento su cui pianificare un viaggio. Le session sui fronti freddi e in primavera vanno ben oltre, e nessuno ha pubblicato un dato per quelle giornate su questa spiaggia.

La quiver, a parole

Nella fascia stagionale 15-25 kt un rider da 75-85 kg vuole 9-12 m: 12 m da 15 a 18 kt, 10 m intorno a 20, 9 m sopra 22. L'estate è la stagione leggera e lo stesso rider passa a 14-17 m, a volte anche di più.I rider di foil e wing, che qui sono gli utenti principali per via della profondità al largo della spiaggia, tolgono 1-3 m rispetto alla misura da twin-tip. Queste fasce derivano dal rapporto peso-vento applicato alla gamma di vento pubblicata per le Keys, non da una lista di quiver locale.

Direzione dominante

Da E a ESE, con direzioni locali navigabili segnalate da ENE fino a S e SW a seconda del setup

Previsioni

Questa settimana, da Windguru · previsioni complete

Mese per mese

Per questo spot non è disponibile la percentuale mensile di giorni ventosi. I mesi indicati da rider e scuole sono nov, dic, gen, feb, mar, apr, mag.

  1. gen
  2. feb
  3. mar
  4. apr
  5. mag
  6. giu
  7. lug
  8. ago
  9. set
  10. ott
  11. nov
  12. dic

stagione di kite dalla scheda dello spot · nessuna serie di vento qui è affidabile abbastanza da indicare una stagione

nessuna serie

Per questo luogo non è stato misurato o modellato nulla di utilizzabile. I mesi vengono da quello che dicono i rider, oppure da nient'altro.

I mesi evidenziati sono la stagione di kite dalla scheda dello spot.

Le acque

Tipo

misto

Profondità di guado

Non è affidabile. La riva è sabbiosa e abbastanza bassa da poter camminare ed entrare per decollare, con più sabbia scoperta a bassa marea, ma l'acqua diventa profonda vicino a riva - abbastanza profonda che i rider di foil e wing vengono qui proprio per questo, e abbastanza profonda che un self-rescue a piedi non è disponibile.La sabbia lascia posto all'erba marina man mano che si scende in profondità. Fin dove puoi stare in piedi cambia con la marea e con il punto della spiaggia da cui entri.

Maree

Marea piccola, e conta più per la sabbia che per la profondità. L'escursione media alla stazione di Vaca Key è di 0.71 ft con un'escursione diurna di 0.97 ft; la stazione sul lato Atlantico a Pigeon Key è più ampia, con 1.11 ft di media e 1.48 ft diurna.La bassa marea restituisce una striscia di spiaggia su cui fare rig.

Temperatura

32°C in estate · 22°C in inverno

Muta

Boardshort o una protezione solare leggera per la maggior parte dell'anno; porta uno shorty per i fronti freddi invernali.

Correnti

La corrente di marea trascina i rider lungo la costa, e l'acqua più profonda al largo della spiaggia ne porta abbastanza da rendere il nuoto di ritorno più lungo di quanto sembri. C'è anche un canale di navigazione trafficato nella zona da tenersi alla larga. Non è stata pubblicata nessuna velocità di corrente misurata per questo punto di decollo.

Acqua sul lato oceano: calda, limpida, su fondale sabbioso. Quello che trovi nella giornata va da piatto e basso a chop moderato, a seconda della direzione, dello stato della marea e di quanto è esposto il tratto che scegli. Per Coco Plum è stata segnalata un'allerta sulla qualità dell'acqua il 2026-08-26, quindi controlla lo stato pubblicato prima di entrare.

Il tuo livello

principianteintermedioavanzato
Ha la fama di spiaggia da principianti secondo vecchie recensioni locali e una valutazione da intermedio altrove, ed entrambe si possono difendere. Il decollo è abbastanza facile; l'acqua al largo è profonda, si muove con la marea ed è condivisa con chi va in spiaggia. Chi è alla prima volta dovrebbe venirci con una scuola, non da solo.

La scena

Perché i rider vengono qui

foilacqua piattaprincipiantekite foilingwing foilingfreerideacqua oceanica piatta o mossasession di vento da sud-ovest in primavera
Una piccola spiaggia pubblica delle Middle Keys: qualche kiter di passaggio, rider locali di foil e wing, gente a spasso col cane e famiglie arrivate prima. Più tranquilla d'inverno, ma sempre condivisa.

Decollo e regole

tre modi per entrare in acqua, e cosa richiede ciascuno

Con una scuola o una barca

5 scuole indicano questo spot

Da solo

Spazio per il decollo: ok

regole di accesso registrate

Da un'altra parte

Curry Hammock, 2 km

Ogni spot entro 40 km è sulla mappa in cima a questa pagina, con la sua distanza sotto.

Soccorso

Nessun bagnino, nessuna barca di soccorso, nessuna copertura specifica per il kite disponibile su chiamata. È la profondità al largo di questa spiaggia a renderlo importante: a differenza delle flat delle Keys dove l'acqua arriva al ginocchio, qui non puoi riportare l'attrezzatura a piedi, quindi la regola pratica è andare al largo solo fino a dove saresti disposto a nuotare, e dare per scontato che sarà la corrente di marea lungo la costa a decidere dove atterri, non la linea più corta verso casa.
Esci con qualcuno che ti guarda dalla spiaggia. Le emergenze passano dal 911.

Decollo

Spiaggia pubblica al 109 Coco Plum Dr, raggiungibile dalla US-1 via Coco Plum Drive vicino al mile marker 54, con una strada d'accesso in mattoni rossi, parcheggio abbondante ai lati, un pavilion coperto, bagni e una doccia di risciacquo.Le dimensioni vengono descritte in modo diverso a seconda di chi ne parla: spaziosa e comoda per gli standard delle Keys secondo un resoconto, una piccola area di setup su una spiaggia stretta ma lunga secondo altri, e si restringe davvero con l'alta marea. Camminando proprio lungo la riva si apre un tratto di spiaggia più largo. I kite restano lontani dal parcheggio.

Spazio

ok

Pericoli segnalati dai rider 14

  • Bassa a tratti - attento al fondale con l'attrezzatura da foil
  • Spiaggia di nidificazione delle tartarughe marine: evita i nidi segnalati e le aree per la fauna selvatica e segui la segnaletica della spiaggia.
  • Bagnanti e uso condiviso della spiaggia pubblica; dai la precedenza a chi non pratica kite e tieni libero il punto di decollo.
  • Tieni i kite lontani dal parcheggio e dalle persone a terra.
  • Segnalate rocce taglienti, conchiglie e ricci dalle spine lunghe sparsi; le booties sono consigliate ai principianti.
  • Segnalati alberi e legno alla deriva/legno di mare vicino alla spiaggia/riva stretta.
  • La corrente di marea o la corrente in acqua più profonda possono rendere difficile il nuoto di ritorno.
  • Il vento da nord è segnalato come offshore; evita il vento offshore senza supporto di una barca.
  • Possibili meduse e caravelle portoghesi in estate.
  • Controlla lo stato attuale di Florida Healthy Beaches; per Coco Plum Beach era segnalata un'allerta per batteri elevati il 2026-08-26.
  • In questo tratto passa un canale di navigazione trafficato - sappi dove si trova prima di andare downwind rispetto al punto di decollo.
  • Al largo c'è una barriera corallina; non lasciarti trascinare sopra di essa con il kite spento.
  • Gli alberi sono proprio a terra, quindi per un piccolo decollo con vento onshore conviene farsi aiutare piuttosto che fare da soli.
  • Qui il chop è più forte che negli spot più piatti delle Keys vicine, quindi non è il posto per imparare i waterstart in una giornata di vento.
Regole e accesso
  • 2026: secondo le regole comunali la spiaggia è aperta dalle 7:30 a.m. fino al crepuscolo, ed è una spiaggia segnalata per la nidificazione delle tartarughe, quindi si applicano le restrizioni di nidificazione affisse.
  • 2026: non è pubblicato nessun permesso specifico per il kite, nessuna linea di zonizzazione né un divieto stagionale.

Le regole di accesso cambiano più velocemente di qualsiasi altra cosa registriamo — verifica sul posto, e proponi una modifica se questo è cambiato.

Consigli dei rider

  • Controlla gli orari comunali affissi al cancello e lo stato sulla qualità dell'acqua prima di entrare; questa spiaggia aveva un'allerta il 2026-08-26.
  • La prima volta chiedi a un local. La finestra di direzione è più ampia di quanto sembri la spiaggia, e marea, corrente lungo costa e traffico in spiaggia la spostano tutti.
  • Non uscire qui con vento da nord. È offshore, e nessuna barca verrà a prenderti.
  • Indossa le booties se stai imparando o cammini in acqua bassa: sono segnalate rocce taglienti, conchiglie rotte e ricci dalle spine lunghe.
  • Tieni kite e lines lontani dal parcheggio, dai nidi di tartaruga segnalati, e libera da chi porta a spasso il cane e da chiunque non stia facendo kite.
  • Se Coco Plum è mossa, Veterans Park un po' più avanti sulla strada è di solito l'opzione più piatta per quella giornata.
  • Vai al largo solo fino a dove saresti disposto a nuotare per tornare. L'acqua è profonda già vicino a riva e non c'è un'uscita a piedi.
  • Se puoi scegliere, punta sulle giornate di sud-ovest in primavera. Sono quelle piatte, e abbastanza calde che nessuno si preoccupa del neoprene.
  • Porta il foil o il wing. La profondità proprio al largo di questa spiaggia è il motivo per sceglierla rispetto alle flat più basse più avanti sulla strada.

Come arrivare

Aeroporto

Key West International (EYW) è l'aeroporto più vicino con voli di linea. Florida Keys Marathon International (MTH) è proprio lì ma non ha voli passeggeri di linea. Miami International (MIA) è lo scalo per i lunghi raggi.

Percorso

Percorri in auto la Overseas Highway/US-1 fino a Marathon, gira verso il lato oceano su Coco Plum Drive vicino al mile marker 54-54.5, poi continua per circa 1-1.4 miglia fino all'ingresso della spiaggia pubblica sulla destra.

Trasferimento

Circa 75 minuti in auto dall'aeroporto di Key West, e 140-180 minuti da Miami a seconda del traffico.

Livello di costo

medio

Alloggio

Marathon ha hotel, resort, marina, opzioni RV/cottage e case vacanza, tra cui Grassy Flats Resort & Beach Club, Yacht Haven, Coconut Cay Marina & RV Park, Hampton Inn Marathon, Fairfield Inn & Suites, Isla Bella, Faro Blanco, e case in affitto.

Giorni senza vento

Fai snorkeling o immersioni, vai in paddle, oppure prendi un fishing charter. A terra ci sono il Turtle Hospital, il Dolphin Research Center, Aquarium Encounters e Crane Point, più Sombrero Beach e il vecchio Seven Mile Bridge fino a Pigeon Key.

Foto

Paesaggio marino a Marathon, vicino allo spot
Good Free Photos / CC BY 3.0 via Wikimedia Commons
Vista sulla baia vicino allo spot delle Keys
YourWorldExplorer / CC BY 3.0 via Wikimedia Commons

FAQ

Qual è il periodo migliore per andare in kite a Coco Plum Beach?

I mesi migliori vanno da novembre ad aprile, in linea con la stagione più ventosa delle Florida Keys, con alisei da est e fronti freddi invernali come principali fonti di vento.

Coco Plum Beach è adatto ai principianti?

È indicato come adatto a qualsiasi livello, ma poiché l'acqua può essere mossa, soggetta a marea e a corrente vicino alla riva, i veri principianti dovrebbero rivolgersi a una scuola locale piuttosto che decollare da soli.

Com'è l'acqua a Coco Plum Beach?

Le fonti sono in conflitto: alcune descrivono una vasta area bassa, altre notano che l'acqua si approfondisce gradualmente dalla riva, e un operatore locale dice che l'acqua più profonda vicino alla riva è adatta a idrofoil e wing.

Ci sono regole a Coco Plum Beach?

Al 2026, la spiaggia è aperta dalle 7:30 fino al crepuscolo ed è una spiaggia di nidificazione delle tartarughe soggetta a restrizioni sulla fauna segnalate; non è stato trovato nessun permesso o divieto specifico per il kite.

Ci sono scuole di kite vicino a Coco Plum Beach?

Sì, tra cui Florida Keys Kiteboarding a Marathon e Otherside Boardsports a Islamorada.

Ultimo aggiornamento: agosto 2026